Lyrics and translation Zeynep Dizdar - Ille De Sen
Şimdi
bir
ateş
böceği
gibi
Je
brûle
maintenant
comme
une
luciole
Yanıyorum
arzularınla
Avec
tes
désirs
Bak
titriyor
bedenim
Regarde
mon
corps
trembler
Alışkın
değilim
sensiz
uykulara
Je
ne
suis
pas
habituée
à
dormir
sans
toi
Gece
olsa
sana
koşsam
Si
c'était
la
nuit,
je
courrais
vers
toi
Yıldızlar
gibi
parlak
Brillant
comme
les
étoiles
Alev
olsam
öyle
yaksam
ki
Je
serais
une
flamme,
je
te
brûlerais
tellement
Beni
hiç
unutmasan
Que
tu
ne
m'oublies
jamais
İlle
de
sen,
sen,
sen
Je
veux
toi,
toi,
toi
Senden
başka
hiç
kimseyi
Je
ne
peux
aimer
personne
d'autre
que
toi
Sevemem
ki
ben,
ben,
ben
Je
ne
peux
aimer
que
toi,
toi,
toi
İlle
de
sen,
sen,
sen
Je
veux
toi,
toi,
toi
Senden
başka
hiç
kimseyi
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
İstemem
ki
ben,
ben,
ben
Je
ne
veux
que
toi,
toi,
toi
Şimdi
bir
ateş
böceği
gibi
Je
brûle
maintenant
comme
une
luciole
Yanıyorum
arzularınla
Avec
tes
désirs
Bak
titriyor
bedenim
Regarde
mon
corps
trembler
Alışkın
değilim
sensiz
uykulara
Je
ne
suis
pas
habituée
à
dormir
sans
toi
Gece
olsa
sana
koşsam
Si
c'était
la
nuit,
je
courrais
vers
toi
Yıldızlar
gibi
parlak
Brillant
comme
les
étoiles
Alev
olsam
öyle
yaksam
ki
Je
serais
une
flamme,
je
te
brûlerais
tellement
Beni
hiç
unutmasan
Que
tu
ne
m'oublies
jamais
İlle
de
sen,
sen,
sen
Je
veux
toi,
toi,
toi
Senden
başka
hiç
kimseyi
Je
ne
peux
aimer
personne
d'autre
que
toi
Sevemem
ki
ben,
ben,
ben
Je
ne
peux
aimer
que
toi,
toi,
toi
İlle
de
sen,
sen,
sen
Je
veux
toi,
toi,
toi
Senden
başka
hiç
kimseyi
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
İstemem
ki
ben,
ben,
ben
Je
ne
veux
que
toi,
toi,
toi
İlle
de
sen,
sen,
sen
Je
veux
toi,
toi,
toi
Senden
başka
hiç
kimseyi
Je
ne
peux
aimer
personne
d'autre
que
toi
Sevemem
ki
ben,
ben,
ben
Je
ne
peux
aimer
que
toi,
toi,
toi
İlle
de
sen,
sen,
sen
Je
veux
toi,
toi,
toi
Senden
başka
hiç
kimseyi
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
İstemem
ki
ben,
ben,
ben
Je
ne
veux
que
toi,
toi,
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Umit Sayin
Attention! Feel free to leave feedback.