Zezé Di Camargo & Luciano feat. Jorge & Mateus - Intenso - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano feat. Jorge & Mateus - Intenso




Intenso
Intense
Oh, Jorge e Mateus
Oh, Jorge and Mateus
Vamos cantar essa música juntos?
Shall we sing this song together?
Deixa com a gente, Zezé Di Camargo e Luciano
Leave it to us, Zezé Di Camargo and Luciano
Vai ficar bonito, hein! Eita, nóis!
It will be beautiful, huh! Oh, man!
Eu falei que o seu olhar
I've already said that look of yours
Fala mais que mil palavras
Speaks louder than a thousand words
Um gesto seu revela tudo, muito mais
A gesture of yours reveals everything, much more
Que um rio de lágrimas
Than a river of tears
Basta um sorriso seu que redimi tudo
Just one smile of yours and you already redeem everything
Que me fez sentir
That made me feel
E você sabe de novo o que quer, e eu não vou impedir
And you know again what you want, and I will not prevent
Que as coisas da noite passada não vão repetir
That the things of last night will not be repeated
Por que será que eu sou assim, tão submisso?
Why is it that I am like this, so submissive?
Por esse amor, não tenho horas, compromissos
For this love, I have no time, no commitments
Eu abandono qualquer papo que me condena
I abandon any talk that condemns me
Deus pra me tirar você, minha pequena
Only God can take you away from me, my love
Eu sou assim quando eu amo, eu sou intenso
I am like this when I am in love, I am intense
Eu sou maior que a terra o mar, eu sou imenso
I am greater than the land and the sea, I am immense
E você tem o poder de me fazer
And only you have the power to make me
O homem mais feliz que Deus pôs no universo
The happiest man that God put in the universe
Por que será que eu sou assim, tão submisso?
Why is it that I am like this, so submissive?
Por esse amor, não tenho horas, compromissos
For this love, I have no time, no commitments
Eu abandono qualquer papo que me condena
I abandon any talk that condemns me
Deus pra me tirar você, minha pequena
Only God can take you away from me, my love
Eu sou assim quando eu amo, eu sou intenso (aoh, sofrência)
I am like this when I am in love, I am intense (oh, suffering)
Eu sou maior que a terra o mar, eu sou imenso
I am greater than the land and the sea, I am immense
E você tem o poder de me fazer
And only you have the power to make me
O homem mais feliz que Deus pôs no universo
The happiest man that God put in the universe





Writer(s): Zeze Di Camargo


Attention! Feel free to leave feedback.