Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - 200 Anos

200 Anos

Uma estrela que brilha no céu
Como um presente de papai noel
Ela chegou
Infalível como um tiro à queima-roupa
Na verdade é uma santa às vezes louca
Na minha vida

Um mistério que não descobri
Uma história que ainda não li
Que não conheço
Mas o seu olhar cruzou o meu caminho
E eu que andava tão carente, tão sozinho
Vi o sonho renascer dentro de mim

Agora eu estou apaixonado
Por esse amor me sinto enfeitiçado
A minha esperança renasceu
E aquele beijo que você me deu
Foi meu pecado

Por Deus traz seu amor pra mim agora
Não deixe essa magia se acabar
Eu juro, vou brigar pelos meus planos
Pode passar um mês, 200 anos
Eu vou te amar

Um mistério que não descobri
Uma história que ainda não li
Que não conheço
Mas o seu olhar cruzou o meu caminho
E eu que andava tão carente, tão sozinho
Vi o sonho renascer dentro de mim

E agora eu estou apaixonado
Por esse amor me sinto enfeitiçado
A minha esperança renasceu
E aquele beijo que você me deu
Foi meu pecado

Por Deus traz seu amor pra mim agora
Não deixe essa magia se acabar
Eu juro, vou brigar pelos meus planos
Pode passar um mês, 200 anos
Eu vou te amar

200 ans

Une étoile qui brille dans le ciel
Comme un cadeau du Père Noël
Elle est arrivée
Infaillible comme un tir à bout portant
En vérité, c'est une sainte parfois folle
Dans ma vie

Un mystère que je n'ai pas découvert
Une histoire que je n'ai pas encore lue
Que je ne connais pas
Mais ton regard a croisé le mien
Et moi qui étais si nécessiteux, si seul
J'ai vu le rêve renaître en moi

Maintenant je suis amoureux
De cet amour, je me sens ensorcelé
Mon espoir est renaît
Et ce baiser que tu m'as donné
A été mon péché

Par Dieu, amène ton amour vers moi maintenant
Ne laisse pas cette magie disparaître
Je le jure, je vais me battre pour mes plans
Qu'un mois, 200 ans se passent
Je t'aimerai

Un mystère que je n'ai pas découvert
Une histoire que je n'ai pas encore lue
Que je ne connais pas
Mais ton regard a croisé le mien
Et moi qui étais si nécessiteux, si seul
J'ai vu le rêve renaître en moi

Et maintenant je suis amoureux
De cet amour, je me sens ensorcelé
Mon espoir est renaît
Et ce baiser que tu m'as donné
A été mon péché

Par Dieu, amène ton amour vers moi maintenant
Ne laisse pas cette magie disparaître
Je le jure, je vais me battre pour mes plans
Qu'un mois, 200 ans se passent
Je t'aimerai