Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - 200 Anos
Uma
estrela
que
brilha
no
céu
Звезда,
что
сияет
в
небе,
Como
um
presente
de
papai
noel
Словно
подарок
от
Деда
Мороза,
Infalível
como
um
tiro
à
queima-roupa
Без
промаха,
как
выстрел
в
упор.
Na
verdade
é
uma
santa
às
vezes
louca
Ты
— святая,
порой
немного
безумная,
Na
minha
vida
В
моей
жизни.
Um
mistério
que
não
descobri
Загадка,
которую
я
не
разгадал,
Uma
história
que
ainda
não
li
История,
которую
я
еще
не
прочел,
Que
não
conheço
Которую
не
знаю.
Mas
o
seu
olhar
cruzou
o
meu
caminho
Но
твой
взгляд
пересекся
с
моим,
E
eu
que
andava
tão
carente,
tão
sozinho
И
я,
такой
нуждающийся,
такой
одинокий,
Vi
o
sonho
renascer
dentro
de
mim
Увидел,
как
мечта
возрождается
во
мне.
Agora
eu
estou
apaixonado
Теперь
я
влюблен,
Por
esse
amor
me
sinto
enfeitiçado
Этой
любовью
я
очарован,
A
minha
esperança
renasceu
Моя
надежда
возродилась.
E
aquele
beijo
que
você
me
deu
И
тот
поцелуй,
что
ты
мне
подарила,
Foi
meu
pecado
Стал
моим
грехом.
Por
Deus
traz
seu
amor
pra
mim
agora
Боже,
принеси
мне
свою
любовь
сейчас,
Não
deixe
essa
magia
se
acabar
Не
дай
этому
волшебству
исчезнуть.
Eu
juro,
vou
brigar
pelos
meus
planos
Клянусь,
я
буду
бороться
за
свои
мечты,
Pode
passar
um
mês,
200
anos
Пусть
пройдет
месяц,
200
лет,
Eu
vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя.
Um
mistério
que
não
descobri
Загадка,
которую
я
не
разгадал,
Uma
história
que
ainda
não
li
История,
которую
я
еще
не
прочел,
Que
não
conheço
Которую
не
знаю.
Mas
o
seu
olhar
cruzou
o
meu
caminho
Но
твой
взгляд
пересекся
с
моим,
E
eu
que
andava
tão
carente,
tão
sozinho
И
я,
такой
нуждающийся,
такой
одинокий,
Vi
o
sonho
renascer
dentro
de
mim
Увидел,
как
мечта
возрождается
во
мне.
E
agora
eu
estou
apaixonado
И
теперь
я
влюблен,
Por
esse
amor
me
sinto
enfeitiçado
Этой
любовью
я
очарован,
A
minha
esperança
renasceu
Моя
надежда
возродилась.
E
aquele
beijo
que
você
me
deu
И
тот
поцелуй,
что
ты
мне
подарила,
Foi
meu
pecado
Стал
моим
грехом.
Por
Deus
traz
seu
amor
pra
mim
agora
Боже,
принеси
мне
свою
любовь
сейчас,
Não
deixe
essa
magia
se
acabar
Не
дай
этому
волшебству
исчезнуть.
Eu
juro,
vou
brigar
pelos
meus
planos
Клянусь,
я
буду
бороться
за
свои
мечты,
Pode
passar
um
mês,
200
anos
Пусть
пройдет
месяц,
200
лет,
Eu
vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Z. Di Camargo, C. Augosto, J. Marques
Attention! Feel free to leave feedback.