Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - Deve Ser Amor
Deve Ser Amor
Должно быть, это любовь
Eu
tento
esconder
no
meu
olhar
Я
пытаюсь
скрыть
в
своих
глазах
Alguma
coisa
que
me
faz
sonhar
Нечто,
что
заставляет
меня
мечтать
Deve
ser
você
quem
faz
meu
coração
bater
Должно
быть,
это
ты
заставляешь
мое
сердце
биться
Descompassado
assim,
sem
se
conter
Так
беспорядочно,
не
сдерживаясь
Essa
doce
mágica
me
faz
Эта
сладкая
магия
заставляет
меня
Desejar
seu
beijo
só
pra
mim
Желать
твоего
поцелуя
только
для
себя
Olhar
você
me
faz
querer
bem
mais
Взгляд
на
тебя
заставляет
меня
хотеть
гораздо
большего
Viver
essa
emoção
que
não
tem
fim
Переживать
это
чувство,
которое
не
имеет
конца
Deve
ser
amor,
deve
ser
amor
Должно
быть,
это
любовь,
должно
быть,
это
любовь
Deve
ser
amor,
amor
por
você
Должно
быть,
это
любовь,
любовь
к
тебе
Explode
dentro
do
meu
peito
e
não
se
apaga
Взрывается
в
моей
груди
и
не
угасает
Desejo
ardente,
fogo
vivo
no
meu
coração
Пылающее
желание,
живой
огонь
в
моем
сердце
Eu
sou
a
sede
e
o
seu
amor
é
o
copo
d′água
Я
— жажда,
а
твоя
любовь
— глоток
воды
Não
deixe
quem
te
ama
morrer
de
paixão
Не
дай
умереть
от
страсти
тому,
кто
тебя
любит
Essa
doce
mágica
me
faz
Эта
сладкая
магия
заставляет
меня
Desejar
seu
beijo
só
pra
mim
Желать
твоего
поцелуя
только
для
себя
Olhar
você
me
faz
querer
bem
mais
Взгляд
на
тебя
заставляет
меня
хотеть
гораздо
большего
Viver
essa
emoção
que
não
tem
fim
Переживать
это
чувство,
которое
не
имеет
конца
Deve
ser
amor,
deve
ser
amor
Должно
быть,
это
любовь,
должно
быть,
это
любовь
Deve
ser
amor,
amor
por
você
Должно
быть,
это
любовь,
любовь
к
тебе
Explode
dentro
do
meu
peito
e
não
se
apaga
Взрывается
в
моей
груди
и
не
угасает
Desejo
ardente,
fogo
vivo
no
meu
coração
Пылающее
желание,
живой
огонь
в
моем
сердце
Eu
sou
a
sede
e
o
seu
amor
é
o
copo
d'água
Я
— жажда,
а
твоя
любовь
— глоток
воды
Não
deixe
quem
te
ama
morrer
de
paixão
Не
дай
умереть
от
страсти
тому,
кто
тебя
любит
Explode
dentro
do
meu
peito
e
não
se
apaga
Взрывается
в
моей
груди
и
не
угасает
Desejo
ardente,
fogo
vivo
no
meu
coração
Пылающее
желание,
живой
огонь
в
моем
сердце
Eu
sou
a
sede
e
o
seu
amor
é
o
copo
d′água
Я
— жажда,
а
твоя
любовь
— глоток
воды
Não
deixe
quem
te
ama
morrer
de
paixão
Не
дай
умереть
от
страсти
тому,
кто
тебя
любит
Deve
ser
amor,
deve
ser
amor
Должно
быть,
это
любовь,
должно
быть,
это
любовь
Deve
ser
amor,
amor
por
você
Должно
быть,
это
любовь,
любовь
к
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Silva, Carlos Soares
Attention! Feel free to leave feedback.