Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - Essa Noite (Ao Vivo)
Essa
noite,
vou
cair
na
festa
Ce
soir,
je
vais
me
joindre
à
la
fête
Essa
noite,
vai
ser
bom
à
bessa
Ce
soir,
ça
va
être
génial
Tem
rodeio
Il
y
a
un
rodéo
Alegria
pra
quem
tá
de
saco
cheio
De
la
joie
pour
ceux
qui
sont
découragés
Essa
noite,
vai
subir
poeira
Ce
soir,
la
poussière
va
voler
Essa
noite,
não
fico
de
bobeira
Ce
soir,
je
ne
vais
pas
traîner
Entro
na
dança
Je
vais
danser
Mulher
brava
com
carinho
a
gente
amansa
Une
femme
fâchée,
on
la
calme
avec
de
l'affection
E
grito:
Êô!
Êô!
Êô!
Êô!
Et
je
crie
: Êô
! Êô
! Êô
! Êô
!
Desço
a
madeira
Je
fais
la
fête
Vou
namorar,
me
divertir
a
noite
inteira
Je
vais
flirter,
je
vais
m'amuser
toute
la
nuit
Bebendo
todas,
paro
só
segunda-feira
Je
bois
tout,
j'arrête
seulement
lundi
E
grito:
Êô!
Êô!
Êô!
Êô!
Et
je
crie
: Êô
! Êô
! Êô
! Êô
!
Noitada
louca
Nuit
folle
Fim
de
semana,
sábadão,
cabeça
ôca
Week-end,
samedi,
tête
vide
Essa
noite
é
noite
de
beijar
na
boca
Ce
soir,
c'est
la
nuit
des
baisers
Essa
noite,
vou
cair
na
festa
Ce
soir,
je
vais
me
joindre
à
la
fête
Essa
noite,
vai
ser
bom
à
bessa
Ce
soir,
ça
va
être
génial
Tem
rodeio
Il
y
a
un
rodéo
Alegria
pra
quem
tá
de
saco
cheio
De
la
joie
pour
ceux
qui
sont
découragés
Essa
noite,
vai
subir
poeira
Ce
soir,
la
poussière
va
voler
Essa
noite,
não
fico
de
bobeira
Ce
soir,
je
ne
vais
pas
traîner
Entro
na
dança
Je
vais
danser
Mulher
brava
com
carinho
a
gente
amansa
Une
femme
fâchée,
on
la
calme
avec
de
l'affection
E
grito:
Êô!
Êô!
Êô!
Êô!
Et
je
crie
: Êô
! Êô
! Êô
! Êô
!
Desço
a
madeira
Je
fais
la
fête
Vou
namorar,
me
divertir
a
noite
inteira
Je
vais
flirter,
je
vais
m'amuser
toute
la
nuit
Bebendo
todas,
paro
só
segunda-feira
Je
bois
tout,
j'arrête
seulement
lundi
E
grito:
Êô!
Êô!
Êô!
Êô!
Et
je
crie
: Êô
! Êô
! Êô
! Êô
!
Noitada
louca
Nuit
folle
Fim
de
semana,
sábadão,
cabeça
ôca
Week-end,
samedi,
tête
vide
Essa
noite
é
noite
de
beijar
na
boca
Ce
soir,
c'est
la
nuit
des
baisers
E
grito:
Êô!
Êô!
Êô!
Êô!
Et
je
crie
: Êô
! Êô
! Êô
! Êô
!
Noitada
louca
Nuit
folle
Fim
de
semana,
sábadão,
cabeça
ôca
Week-end,
samedi,
tête
vide
Essa
noite
é
noite
de
beijar
na
boca
Ce
soir,
c'est
la
nuit
des
baisers
Essa
noite
é
noite
de
beijar
na
boca
Ce
soir,
c'est
la
nuit
des
baisers
Essa
noite
é
noite
de
beijar
na
boca
Ce
soir,
c'est
la
nuit
des
baisers
Rate the translation
1
Foi Só Engano (Ao Vivo)
2 A Saudade É Uma Pedra (Ao Vivo)
3 Que Seja Bem-Vinda (Ao Vivo)
4 Olha Eu Aí (Ao Vivo)
5 Amor Que Fica
6 Diz Pro Meu Olhar (Ao Vivo)
7 Minha História (Gesubambino)
8 Tempo Perdido (Ao Vivo)
9 Nunca Mais Ficar Sózinho
10 Tô Com a Maior Moral (Ao Vivo)
11 Essa Noite (Ao Vivo)
12 Hey Jude (Hey Jude) [Ao Vivo]
13 How Can I Go On? (Ao Vivo)
2 A Saudade É Uma Pedra (Ao Vivo)
3 Que Seja Bem-Vinda (Ao Vivo)
4 Olha Eu Aí (Ao Vivo)
5 Amor Que Fica
6 Diz Pro Meu Olhar (Ao Vivo)
7 Minha História (Gesubambino)
8 Tempo Perdido (Ao Vivo)
9 Nunca Mais Ficar Sózinho
10 Tô Com a Maior Moral (Ao Vivo)
11 Essa Noite (Ao Vivo)
12 Hey Jude (Hey Jude) [Ao Vivo]
13 How Can I Go On? (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.