Zezé Di Camargo & Luciano - Eu Vivo Pra Te Amar - translation of the lyrics into German




Eu Vivo Pra Te Amar
Ich Lebe, Um Dich Zu Lieben
Se dos teus lábios nascer um sorriso sem explicação
Wenn von deinen Lippen ein Lächeln ohne Erklärung entsteht
É que eu estou sorrindo pra você com meu coração
Dann lächle ich dir mit meinem Herzen zu
E se a brisa ao tocar teu corpo despertar desejo e prazer
Und wenn die Brise, die deinen Körper berührt, Verlangen und Freude weckt
No meu sonho, eu fazendo amor com você
Dann liebe ich dich in meinem Traum
Se, no caminho, der um passo em falso e cair no chão
Wenn du auf dem Weg einen falschen Schritt machst und hinfällst
Estarei bem do seu lado te cuidando, te estendendo a mão
Werde ich genau an deiner Seite sein, dich umsorgen, dir meine Hand reichen
Tudo o que você quiser, eu quero
Alles, was du willst, will ich auch
Contigo eu não reclamo
Mit dir beschwere ich mich nicht
Se tiver medo de me perder, lembra que eu te amo
Wenn du Angst hast, mich zu verlieren, denk daran, dass ich dich liebe
Eu vivo pra te amar, eu vivo pra te querer
Ich lebe, um dich zu lieben, ich lebe nur, um dich zu begehren
Te espero toda noite como a noite espera o amanhecer
Ich erwarte dich jede Nacht, wie die Nacht den Sonnenaufgang erwartet
Eu vivo pra te amar, eu vivo pra te querer
Ich lebe, um dich zu lieben, ich lebe nur, um dich zu begehren
Se não existe mais amor nesse mundo, é que todo o amor do mundo eu sinto por você
Wenn es keine Liebe mehr auf dieser Welt gibt, dann nur, weil ich alle Liebe der Welt für dich fühle
Se algum dia eu tiver que partir, não chorar, não sofrer
Wenn ich eines Tages gehen muss, weine nicht, leide nicht
Do outro lado, estarei te cuidando, esperando você
Auf der anderen Seite werde ich dich umsorgen und auf dich warten
Eu vivo pra te amar, eu vivo pra te querer
Ich lebe, um dich zu lieben, ich lebe nur, um dich zu begehren
Te espero toda noite como a noite espera o amanhecer
Ich erwarte dich jede Nacht, wie die Nacht den Sonnenaufgang erwartet
Eu vivo pra te amar, eu vivo pra te querer
Ich lebe, um dich zu lieben, ich lebe nur, um dich zu begehren
Porque pra mim você é tudo, a eternidade em um segundo
Denn für mich bist du alles, die Ewigkeit in einer Sekunde
Se não existe mais amor nesse mundo, é que todo amor do mundo eu sinto por você
Wenn es keine Liebe mehr auf dieser Welt gibt, dann nur, weil ich alle Liebe der Welt für dich fühle
Por você
Für dich





Writer(s): Cesar Mansueto Lemos Do Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.