Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - Eu Vivo Pra Te Amar

Eu Vivo Pra Te Amar

Se dos teus lábios nascer um sorriso sem explicação
É que eu estou sorrindo pra você com meu coração
E se a brisa ao tocar teu corpo despertar desejo e prazer
No meu sonho, eu tô fazendo amor com você

Se, no caminho, der um passo em falso e cair no chão
Estarei bem do seu lado te cuidando, te estendendo a mão
Tudo o que você quiser, eu quero
Contigo eu não reclamo
Se tiver medo de me perder, lembra que eu te amo

Eu vivo pra te amar, eu vivo só pra te querer
Te espero toda noite como a noite espera o amanhecer
Eu vivo pra te amar, eu vivo só pra te querer
Se não existe mais amor nesse mundo, é que todo o amor do mundo eu sinto por você

Se algum dia eu tiver que partir, não vá chorar, não vá sofrer
Do outro lado, estarei te cuidando, esperando você

Eu vivo pra te amar, eu vivo só pra te querer
Te espero toda noite como a noite espera o amanhecer
Eu vivo pra te amar, eu vivo só pra te querer
Porque pra mim você é tudo, a eternidade em um segundo
Se não existe mais amor nesse mundo, é que todo amor do mundo eu sinto por você
Por você

Je vis pour t'aimer

Si un sourire sans explication naît de tes lèvres
C'est que je te souris avec mon cœur
Et si la brise en touchant ton corps réveille le désir et le plaisir
Dans mon rêve, je fais l'amour avec toi

Si, sur le chemin, tu fais un faux pas et tombes
Je serai à tes côtés pour prendre soin de toi, te tendre la main
Tout ce que tu veux, je le veux
Avec toi, je ne me plains pas
Si tu as peur de me perdre, rappelle-toi que je t'aime

Je vis pour t'aimer, je vis seulement pour te désirer
Je t'attends chaque nuit comme la nuit attend le jour
Je vis pour t'aimer, je vis seulement pour te désirer
S'il n'y a plus d'amour dans ce monde, c'est que tout l'amour du monde, je le ressens pour toi

Si un jour je dois partir, ne pleure pas, ne souffre pas
De l'autre côté, je prendrai soin de toi, je t'attendrai

Je vis pour t'aimer, je vis seulement pour te désirer
Je t'attends chaque nuit comme la nuit attend le jour
Je vis pour t'aimer, je vis seulement pour te désirer
Parce que pour moi, tu es tout, l'éternité en une seconde
S'il n'y a plus d'amour dans ce monde, c'est que tout l'amour du monde, je le ressens pour toi
Pour toi