Fazer Amor - Zezé Di Camargo & Luciano translation in French

Fazer Amor

Amor se faz
Com quem se ama
Não é apenas ir pra cama, nem
Transar uma emoção
Amor se faz
Sem preconceito
Não é apenas
Dar um jeito, de
Quebrar a solidão

Fazer amor é sentir
Mais que prazer
Fazer amor é saber
Como fazer
Desse amor
Eterno prazer

Amor se faz com sentimento
Não é apenas um momento
Tão fácil de esquecer
Amor se faz
Pra ser eterno
Não é apenas um inverno
Se não chove
Não se vê

Fazer amor é sentir
Mais que prazer
Fazer amor é saber
Como fazer
Desse amor
Eterno prazer

Amor se faz com sentimento
Não é apenas um momento
Tão fácil de esquecer
Amor se faz
Pra ser eterno
Não é apenas um inverno
Se chove
Não se vê

Fazer amor é sentir
Mais que prazer
Fazer amor é saber
Como fazer
Desse amor
Eterno prazer

Fazer amor é sentir
Mais que prazer
Fazer amor é saber
Como fazer
Desse amor
Eterno prazer

Faire l'amour

L'amour se fait
Avec celui qu'on aime
Ce n'est pas seulement aller au lit, ni
Vivre une émotion
L'amour se fait
Sans préjugé
Ce n'est pas seulement
Trouver un moyen de
Briser la solitude

Faire l'amour c'est sentir
Plus que du plaisir
Faire l'amour c'est savoir
Comment faire
De cet amour
Un plaisir éternel

L'amour se fait avec des sentiments
Ce n'est pas seulement un moment
Si facile à oublier
L'amour se fait
Pour être éternel
Ce n'est pas seulement un hiver
S'il ne pleut pas
On ne voit pas

Faire l'amour c'est sentir
Plus que du plaisir
Faire l'amour c'est savoir
Comment faire
De cet amour
Un plaisir éternel

L'amour se fait avec des sentiments
Ce n'est pas seulement un moment
Si facile à oublier
L'amour se fait
Pour être éternel
Ce n'est pas seulement un hiver
S'il pleut
On ne voit pas

Faire l'amour c'est sentir
Plus que du plaisir
Faire l'amour c'est savoir
Comment faire
De cet amour
Un plaisir éternel

Faire l'amour c'est sentir
Plus que du plaisir
Faire l'amour c'est savoir
Comment faire
De cet amour
Un plaisir éternel