Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - Louco de Amor
Eu
fui
querendo
meio
sem
querer
Je
voulais
un
peu
sans
le
vouloir
Cada
dia
mais
e
mais
você.
Chaque
jour
de
plus
en
plus
de
toi.
Não
conseguia
mais
me
controlar
Je
ne
pouvais
plus
me
contrôler
Passei
a
meditar
pra
não
me
enlouquecer.
J'ai
commencé
à
méditer
pour
ne
pas
devenir
fou.
Me
tornei
assim
um
metafísico
Je
suis
devenu
ainsi
un
métaphysicien
Me
dediquei
ao
mundo
espiritual
Je
me
suis
consacré
au
monde
spirituel
Me
harmonizei
com
a
natureza
Je
me
suis
harmonisé
avec
la
nature
Comprei
velas,
incenso,
pedras
J'ai
acheté
des
bougies,
de
l'encens,
des
pierres
Fiz
meu
mapa
astral
J'ai
fait
mon
thème
astral
Neurótico,
paranóico,
degenerado.
Neurasthénique,
paranoïaque,
dégénéré.
E
como
costumo
dizer,
completamente
tarado
Mas
louco
de
amor...
Et
comme
je
dis
souvent,
complètement
cinglé
Mais
fou
d'amour...
Neurótico,
paranóico,
degenerado.
Neurasthénique,
paranoïaque,
dégénéré.
E
como
costumo
dizer,
completamente
tarado
Mas
louco
de
amor...
Et
comme
je
dis
souvent,
complètement
cinglé
Mais
fou
d'amour...
Louco
de
amor...
Fou
d'amour...
Por
você!
Pour
toi!
Louco
de
amorPor
você!
Fou
d'amourPour
toi!
Mas
nada
disso
conseguiu
fazer
Mais
rien
de
tout
cela
n'a
réussi
à
faire
Eu
gostar
um
pouco
menos
de
você.
J'aime
un
peu
moins
que
toi.
Fui
sair
com
outras,
fiz
análise
Je
suis
sorti
avec
d'autres,
j'ai
fait
une
analyse
No
desespero
de
tentar
resolver
Dans
le
désespoir
d'essayer
de
résoudre
Fiz
sessões
diárias
de
hipnose
J'ai
fait
des
séances
quotidiennes
d'hypnose
Regressão,
coma
induzido
pra
te
esquecer.
Régression,
coma
induit
pour
t'oublier.
Neurótico,
paranóico,
degenerado
Neurasthénique,
paranoïaque,
dégénéré
E
como
costumo
dizer,
completamente
tarado.
Mas
louco
de
amor...
Et
comme
je
dis
souvent,
complètement
cinglé.
Mais
fou
d'amour...
Neurótico,
paranóico,
degenerado.
Neurasthénique,
paranoïaque,
dégénéré.
E
como
costumo
dizer,
completamente
tarado
Mas
louco
de
amor...
Et
comme
je
dis
souvent,
complètement
cinglé
Mais
fou
d'amour...
Louco
de
amor...
Fou
d'amour...
Por
você!
Pour
toi!
Louco
de
amorPor
você!
Fou
d'amourPour
toi!
Neurótico,
paranóico,
degenerado
Neurasthénique,
paranoïaque,
dégénéré
E
como
costumo
dizer,
completamente
tarado.
Mas
louco
de
amor...
Et
comme
je
dis
souvent,
complètement
cinglé.
Mais
fou
d'amour...
Louco
de
amor...
Fou
d'amour...
Por
você!
Pour
toi!
Louco
de
amorPor
você!
Fou
d'amourPour
toi!
Louco,
louco,
louco,
louco,
louco...
Fou,
fou,
fou,
fou,
fou...
Por
você
Pour
toi
Louco
de
amor.
Fou
d'amour.
Rate the translation
1
Roupa de lua de mel
2 Louco de Amor
3 Um Novo Cara
4 Tapa na Cara
5 Não quero piedade
6 Copo duplo de solidão
7 Telefone mudo /Ainda ontem chorei de saudade
8 Voando baixo
9 Do Outro Lado da Cidade
10 Aguenta coração
11 Noite de tortura
12 Metade de alguém
13 Solidão no seu lugar
14 Distante dela
15 Cada qual tem seu valor
16 Estrada
17 Eres todos los extremos
18 Comendo em sua mão
19 Ninguém vai bagunçar a minha vida
20 Mentes Tão Bem (Mientes Tan Bien)
21 Esse amor não valeu
22 Um amor pra vida inteira
23 Derrama esse amor em mim
24 Apaixonite aguda
25 Do Seu Lado / Tão Linda e Tão Louca
2 Louco de Amor
3 Um Novo Cara
4 Tapa na Cara
5 Não quero piedade
6 Copo duplo de solidão
7 Telefone mudo /Ainda ontem chorei de saudade
8 Voando baixo
9 Do Outro Lado da Cidade
10 Aguenta coração
11 Noite de tortura
12 Metade de alguém
13 Solidão no seu lugar
14 Distante dela
15 Cada qual tem seu valor
16 Estrada
17 Eres todos los extremos
18 Comendo em sua mão
19 Ninguém vai bagunçar a minha vida
20 Mentes Tão Bem (Mientes Tan Bien)
21 Esse amor não valeu
22 Um amor pra vida inteira
23 Derrama esse amor em mim
24 Apaixonite aguda
25 Do Seu Lado / Tão Linda e Tão Louca
Attention! Feel free to leave feedback.