Zezé Di Camargo & Luciano - Mais do Que Eu - translation of the lyrics into German




Mais do Que Eu
Mehr als ich
Não sou eu que amanheço
Nicht ich bin es, der aufwacht
Feliz ao lado dela
Glücklich an ihrer Seite
A noite eu enlouqueço
Nachts werde ich verrückt
Sozinho chamando por ela
Allein, nach ihr rufend
É outro que tem seu amor
Ein anderer ist es, der ihre Liebe hat
E é o dono do seu coração
Und der Herr ihres Herzens ist
Ele com o seu carinho
Er mit seiner Zärtlichkeit
E eu aqui sozinho com minha solidão
Und ich hier allein mit meiner Einsamkeit
Quem dorme ao lado dela não sou eu
Wer an ihrer Seite schläft, bin nicht ich
O dono dos sonhos dela não sou eu
Der Herr ihrer Träume bin nicht ich
Quem faz amor com ela não sou eu
Wer mit ihr Liebe macht, bin nicht ich
Mas eu duvido que ele a ame mais do que eu
Aber ich bezweifle, dass er sie mehr liebt als ich
Quem dorme ao lado dela não sou eu
Wer an ihrer Seite schläft, bin nicht ich
O dono dos sonhos dela não sou eu
Der Herr ihrer Träume bin nicht ich
Quem faz amor com ela não sou eu
Wer mit ihr Liebe macht, bin nicht ich
Mas eu duvido que ele a ame mais do que eu
Aber ich bezweifle, dass er sie mehr liebt als ich
Não sou eu que amanheço
Nicht ich bin es, der aufwacht
Feliz ao lado dela
Glücklich an ihrer Seite
A noite eu enlouqueço
Nachts werde ich verrückt
Sozinho chamando por ela
Allein, nach ihr rufend
É outro que tem seu amor
Ein anderer ist es, der ihre Liebe hat
E é o dono do seu coração
Und der Herr ihres Herzens ist
Ele com o seu carinho
Er mit seiner Zärtlichkeit
E eu aqui sozinho com minha solidão
Und ich hier allein mit meiner Einsamkeit
Quem dorme ao lado dela não sou eu
Wer an ihrer Seite schläft, bin nicht ich
O dono dos sonhos dela não sou eu
Der Herr ihrer Träume bin nicht ich
Quem faz amor com ela não sou eu
Wer mit ihr Liebe macht, bin nicht ich
Mas eu duvido que ele a ame mais do que eu
Aber ich bezweifle, dass er sie mehr liebt als ich
Quem dorme ao lado dela não sou eu
Wer an ihrer Seite schläft, bin nicht ich
O dono dos sonhos dela não sou eu
Der Herr ihrer Träume bin nicht ich
Quem faz amor com ela não sou eu
Wer mit ihr Liebe macht, bin nicht ich
Mas eu duvido que ele a ame mais do que eu
Aber ich bezweifle, dass er sie mehr liebt als ich
Quem dorme ao lado dela não sou eu
Wer an ihrer Seite schläft, bin nicht ich
O dono dos sonhos dela não sou eu
Der Herr ihrer Träume bin nicht ich
Quem faz amor com ela não sou eu...
Wer mit ihr Liebe macht, bin nicht ich...





Writer(s): Piska, Eduardo, Adriano


Attention! Feel free to leave feedback.