Zezé Di Camargo & Luciano - Mais Que Te Adoro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - Mais Que Te Adoro




Mais Que Te Adoro
Plus que je t'adore
Sinto o amor chegando
Je sens l'amour arriver
Minha vida vai mudando
Ma vie change
E o meu mundo se alinhando a você
Et mon monde s'aligne sur toi
Somos cheios de defeitos
Nous sommes pleins de défauts
Simplesmente homem e mulher
Simplement un homme et une femme
Nós não somos perfeitos mas o amor é
Nous ne sommes pas parfaits mais l'amour l'est
Eu sei que tem dia de sol
Je sais qu'il y a des jours ensoleillés
Outro dia temporal
D'autres jours orageux
Os ventos das brigas não vão desatar
Les vents des disputes ne vont pas dénouer
Nossos laços, nosso abraço
Nos liens, notre étreinte
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Mais que te adoro minha paz
Plus que je t'adore, ma paix
Será que posso dizer que te amo ou é cedo demais
Est-ce que je peux déjà dire que je t'aime ou est-ce trop tôt
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Mais que te adoro minha paz
Plus que je t'adore, ma paix
Será que posso dizer que te amo ou é cedo demais
Est-ce que je peux déjà dire que je t'aime ou est-ce trop tôt
Oh uh oh uh oh uh oh!
Oh uh oh uh oh uh oh!
Oh uh oh uh oh uh oh!
Oh uh oh uh oh uh oh!
Oh uh oh uh oh uh oh!
Oh uh oh uh oh uh oh!
Mais que te adoro
Plus que je t'adore
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Mais que te adoro
Plus que je t'adore
Sinto o amor chegando
Je sens l'amour arriver
E a vida vai mudando
Et la vie change
E o meu mundo se alinhando a você
Et mon monde s'aligne sur toi
Somos cheios de defeitos
Nous sommes pleins de défauts
Simplesmente homem e mulher
Simplement un homme et une femme
Nós não somos perfeitos, mas o amor é
Nous ne sommes pas parfaits, mais l'amour l'est
Eu sei que tem dia de sol
Je sais qu'il y a des jours ensoleillés
Outro dia temporal
D'autres jours orageux
Os ventos das brigas não vão desatar
Les vents des disputes ne vont pas dénouer
Nossos laços, nosso abraço
Nos liens, notre étreinte
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Mais que te adoro minha paz
Plus que je t'adore, ma paix
Será que posso dizer que te amo ou é cedo demais
Est-ce que je peux déjà dire que je t'aime ou est-ce trop tôt
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Mais que te adoro minha paz
Plus que je t'adore, ma paix
Será que posso dizer que te amo ou é cedo demais
Est-ce que je peux déjà dire que je t'aime ou est-ce trop tôt
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh!
Uh oh oh!
Mais que te adoro
Plus que je t'adore
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh!
Mais que te adoro
Plus que je t'adore
Uh oh oh uh oh uh oh uh oh oh uh oh uh oh!
Uh oh oh uh oh uh oh uh oh oh uh oh uh oh!
Mais que te adoro
Plus que je t'adore
Sinto o amor chegando
Je sens l'amour arriver





Writer(s): Débora Xavier, Fred Liel, Márcia Araújo


Attention! Feel free to leave feedback.