Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - Maria, mãe de todos nós
No
céu
uma
estrela
guia
Dans
le
ciel,
une
étoile
guide
Anunciou
um
novo
dia
Annonçant
un
nouveau
jour
E
uma
luz
então
brilhou
Et
une
lumière
brilla
alors
Que
um
anjo
anunciou
Qu'un
ange
annonça
Que
nasceria
Que
naîtrait
O
santo
ventre
de
Maria
Le
saint
ventre
de
Marie
Aquele
que
seria
o
verdadeiro
amor
Celui
qui
serait
le
véritable
amour
Tanta
luz
se
fez
verdade,
pureza
e
bondade
da
mais
linda
flor.
Tant
de
lumière
est
devenue
réalité,
pureté
et
bonté
de
la
plus
belle
fleur.
Santa
mãe
da
esperança
do
anjo
criança
nosso
salvador
Sainte
mère
de
l'espoir
de
l'enfant
ange
notre
sauveur
Maria
do
desesperado,
dos
injustiçados
dos
sofredores.
Marie
du
désespéré,
des
injusticiés
des
souffrants.
Maria
de
todos
os
prantos,
sonhos,
desencantos
de
tantas
dores.
Marie
de
toutes
les
larmes,
rêves,
déceptions
de
tant
de
douleurs.
Maria
de
João
e
José,
rainha
da
fé,
rainha
de
luz.
Marie
de
Jean
et
Joseph,
reine
de
la
foi,
reine
de
lumière.
Maria,
mãe
de
todos
nós.
Marie,
mère
de
nous
tous.
Benditas
sós
vós,
mãe
de
Jesus.
Bénies
sois-tu,
mère
de
Jésus.
Benditas
sós
vós,
mãe
de
Jesus.
Bénies
sois-tu,
mère
de
Jésus.
Benditas
sós
vós,
mãe
de
Jesus
Bénies
sois-tu,
mère
de
Jésus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.