Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - Mentira
Pra
que
ficar
me
assustando
Ты
остаться
меня
пугать
Desde
ontem
que
você
sumiu
Со
вчерашнего
дня,
что
вы
затих
Fiquei
te
procurando
Я
тебя
ищу
Faz
mais
isso
não
Больше
этого
не
делает
Olha
eu
vou
te
dar
um
conselho
Смотри,
я
дам
тебе
совет
Não
é
primeiro
de
abril
Не
первое
апреля
Para
que
tá
feio
Чтобы
реально
уродливые
Cê
não
tem
coração
Рус
не
имеет
сердца
Cê
não
tem
coração
pra
ficar
longe
Рус
не
имеет
сердца,
любя,
держаться
подальше
Não
tem
feito
a
coisa
certa
Не
сделал
что-то
правильно
E
aí,
você
se
esconde
И
вот,
вы
скрываете
Essa
conversa
é
de
ontem
Этот
разговор
вчера
Não
quer
saber
de
mim
Не
хочет
знать
меня,
E
nunca
mais
vai
me
ligar
И
больше
никогда
не
позвонит
мне
Que
vai
encontrar
alguém
melhor
Что
найдет
кого-то
лучше
Não
dá
pra
fugir
de
um
Не
дает
тебя
бежать
Beico
sem
saída
Beico
без
выходных
Não
quer
saber
de
mim
Не
хочет
знать
меня,
E
nunca
mais
vai
me
ligar
И
больше
никогда
не
позвонит
мне
Que
vai
encontrar
alguém
melhor
Что
найдет
кого-то
лучше
Vai
ficar
mentindo
pro
resto
Будет
стоять
лежал
pro
остальных
Pra
que
ficar
me
assustando
Ты
остаться
меня
пугать
Desde
ontem
que
você
sumiu
Со
вчерашнего
дня,
что
вы
затих
Fiquei
te
procurando
Я
тебя
ищу
Faz
mais
isso
não
Больше
этого
не
делает
Olha
eu
vou
te
dar
um
conselho
Смотри,
я
дам
тебе
совет
Não
é
primeiro
de
abril
Не
первое
апреля
Para
que
tá
feio
Чтобы
реально
уродливые
Cê
não
tem
coração
Рус
не
имеет
сердца
Cê
não
tem
coração
pra
ficar
longe
Рус
не
имеет
сердца,
любя,
держаться
подальше
Não
tem
feito
a
coisa
certa
Не
сделал
что-то
правильно
E
aí,
você
se
esconde
И
вот,
вы
скрываете
Essa
conversa
é
de
ontem
Этот
разговор
вчера
Não
quer
saber
de
mim
Не
хочет
знать
меня,
E
nunca
mais
vai
me
ligar
И
больше
никогда
не
позвонит
мне
Que
vai
encontrar
alguém
melhor
Что
найдет
кого-то
лучше
Não
dá
pra
fugir
de
um
Не
дает
тебя
бежать
Beico
sem
saída
Beico
без
выходных
Não
quer
saber
de
mim
Не
хочет
знать
меня,
E
nunca
mais
vai
me
ligar
И
больше
никогда
не
позвонит
мне
Que
vai
encontrar
alguém
melhor
Что
найдет
кого-то
лучше
Vai
ficar
mentindo
pro
resto
Будет
стоять
лежал
pro
остальных
Não
quer
saber
de
mim
Не
хочет
знать
меня,
E
nunca
mais
vai
me
ligar
И
больше
никогда
не
позвонит
мне
Que
vai
encontrar
alguém
melhor
Что
найдет
кого-то
лучше
Vai
ficar
mentindo
pro
resto
Будет
стоять
лежал
pro
остальных
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danillo Davilla, Elcio Di Carvalho, Junior Pepato, Lari Ferreira
Attention! Feel free to leave feedback.