Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - Na esquina dos meus sonhos

Na esquina dos meus sonhos

Eu pensei que o sonho nunca fosse acontecer
De repente vejo em minha frente é você
Jogando as estrelas dos teus olhos
Na esquina dos meus sonhos

Meu coração no peito parecia até voar
Do tanto que batia quando viu você chegar
Jogando as estrelas dos teus olhos
Na esquina dos meus sonhos

Tive tanto medo do amor sair de mim
Levando embora a felicidade,
Tudo o que eu queria era ter alguém assim
Para ser, o meu amor de verdade...

Ai coração,
A paixão, me pegou de jeito...
Ai coração, é o amor morando no meu peito...

На углу моих мечтаний

Я думал, что эта мечта никогда не сбудется,
И вдруг вижу перед собой тебя,
Бросающую звезды из своих глаз
На углу моих мечтаний.

Мое сердце в груди словно хотело взлететь,
Так сильно оно билось, когда увидел тебя приближающейся,
Бросающую звезды из своих глаз
На углу моих мечтаний.

Я так боялся, что любовь покинет меня,
Забрав с собой счастье,
Все, чего я хотел, это иметь рядом кого-то вроде тебя,
Чтобы ты стала моей настоящей любовью...

Ах, сердце,
Страсть охватила меня полностью...
Ах, сердце, это любовь, живущая в моей груди...