O Que Vai Ser de Nós - Zezé Di Camargo & Luciano translation in German

O Que Vai Ser de Nós

Diz Nada não
Apenas vai pegando as minhas coisas
E amontoando aí no chão
Enquanto eu vou tentando
Achar um jeito de tirar você do coração
Eu tenho que levar porradas
Por ter aprontado outra vez

De solidão eu já fiz faculdade e hoje sei
O que é perder
Uma grande paixão
Eu sei cuidar de mim
Eu vou à luta
Eu saio dessa
Não tem nada não
Não tem nada não

Eu vou pagar pra ver
Mas na veradde eu sou
Completamente louco por você
Eu sei que eu pisei na bola
E agora eu posso ver
Que só aprontei
Te machuquei, te fiz sofrer

Não quero te perder
Mas não sou eu
Quem vai interferir
Na sua decisão
Mas saiba que o destino
Desse nosso amor
Está em suas mãos
E é você quem vai
Dizer o que vai ser de nós

De solidão eu ja fiz faculdade e hoje se
O que é perder
Uma grande paixão
Eu sei cuidar de mim
Eu vou a luta
Eu saio dessa
Não tem nada não
Não tem nada não

Eu vou pagar pra ver
Mas na verdade eu sou
Completamente louco por vpcê
Eu sei que eu pisei na bola
E agora eu posso ver
Que só aprontei
Te machuquei, te fiz sofrer

Não quero te perde
Mas não sou eu
Quem vai interferir
Na sua decisão
Mas saiba que o destino
Desse nosso amor
Esta em suas mãos
E é você quem vai
Dizer oque vai ser de nós

Não quero te perder
Mas não sou eu
Quem vai interferir
Na sua decisão
Mas saiba que o destino
Desse nosso amor
Está em suas mãos
E é você quem vai
Dizer o que vai ser de nós
E é você quem vai
Dizer o que vai ser de nós

Was aus uns wird

Sag nichts
Nimm einfach meine Sachen
Und türme sie da auf dem Boden auf
Während ich versuche
Einen Weg zu finden, dich aus meinem Herzen zu bekommen
Ich muss Schläge einstecken
Weil ich schon wieder Mist gebaut habe

In Einsamkeit habe ich studiert und heute weiß ich
Was es heißt, zu verlieren
Eine große Liebe
Ich kann auf mich aufpassen
Ich kämpfe
Ich schaffe das
Das macht nichts
Das macht nichts

Ich werd's drauf ankommen lassen
Aber in Wahrheit bin ich
Völlig verrückt nach dir
Ich weiß, ich habe Mist gebaut
Und jetzt sehe ich
Dass ich nur Mist gebaut habe
Dich verletzt, dich leiden lassen habe

Ich will dich nicht verlieren
Aber ich bin nicht derjenige
Der sich einmischt
In deine Entscheidung
Aber wisse, dass das Schicksal
Dieser unserer Liebe
In deinen Händen liegt
Und du bist diejenige, die
Sagen wird, was aus uns wird

In Einsamkeit habe ich studiert und heute weiß ich
Was es heißt, zu verlieren
Eine große Liebe
Ich kann auf mich aufpassen
Ich kämpfe
Ich schaffe das
Das macht nichts
Das macht nichts

Ich werd's drauf ankommen lassen
Aber in Wahrheit bin ich
Völlig verrückt nach dir
Ich weiß, ich habe Mist gebaut
Und jetzt sehe ich
Dass ich nur Mist gebaut habe
Dich verletzt, dich leiden lassen habe

Ich will dich nicht verlieren
Aber ich bin nicht derjenige
Der sich einmischt
In deine Entscheidung
Aber wisse, dass das Schicksal
Dieser unserer Liebe
In deinen Händen liegt
Und du bist diejenige, die
Sagen wird, was aus uns wird

Ich will dich nicht verlieren
Aber ich bin nicht derjenige
Der sich einmischt
In deine Entscheidung
Aber wisse, dass das Schicksal
Dieser unserer Liebe
In deinen Händen liegt
Und du bist diejenige, die
Sagen wird, was aus uns wird
Und du bist diejenige, die
Sagen wird, was aus uns wird