Para - Zezé Di Camargo & Luciano translation in German

Para

Para!
Eu já disse e tô falando sério!
Para de piscar, de mandar beijo...
Para de ligar, tô preocupado!
Vai piscar pra outro lado

Para!
Desse jeito eu juro, não resisto!
Para de morder a boca, para!
Vê se me erra, sai da minha frente!
Não vê que o coração é cego!

Eu não sou anormal, eu tenho sentimento!
Mas não preciso de um caso pra me amarrar
Eu jurei ser fiel
Não saio de motel as 5 horas da manhã com outra mulher
Quem sabe lá no bar, depois que terminar
A gente voa, vai pra qualquer canto se amar
Se eu te levar pro céu, vou te fazer arrepiar
Quem vai enlouquecer no fim vai ser você!!!

Para! Para! Para! Eu não aguento!
Para! Para! Eu tô falando sério!

Para!
Desse jeito eu juro, não resisto!
Para de morder a boca, para!
Vê se me erra, sai da minha frente!
Não vê que o coração é cego!

Eu não sou anormal, eu tenho sentimento!
Mas não preciso de um caso pra me amarrar
Eu jurei ser fiel
Não saio de motel as 5 horas da manhã com outra mulher
Quem sabe lá no bar, depois que terminar
A gente voa, vai pra qualquer canto se amar
Se eu te levar pro céu, vou te fazer arrepiar
Quem vai enlouquecer no fim vai ser você!!!

Eu não sou anormal, eu tenho sentimento!
Mas não preciso de um caso pra me amarrar
Eu jurei ser fiel
Não saio de motel as 5 horas da manhã com outra mulher
Quem sabe lá no bar, depois que terminar
A gente voa, vai pra qualquer canto se amar
Se eu te levar pro céu, vou te fazer arrepiar
Quem vai enlouquecer no fim vai ser você!!!

Para! Para! Para! Eu não aguento!
Para! Para! Eu tô falando sério!
Eu tô falando sério!
Eu tô falando...
Eu tô falando sério, para!

Hör auf

Hör auf!
Ich hab's schon gesagt und ich meine es ernst!
Hör auf zu zwinkern, Luftküsse zu schicken...
Hör auf anzurufen, ich bin in Bedrängnis!
Zwinker jemand anderen an

Hör auf!
Auf diese Weise, ich schwör's, widersteh ich nicht!
Hör auf, dir auf die Lippe zu beißen, hör auf!
Lass mich in Ruhe, geh mir aus den Augen!
Siehst du denn nicht, dass das Herz blind ist!

Ich bin nicht unnormal, ich habe Gefühle!
Aber ich brauche keine Affäre, die mich fesselt
Ich habe Treue geschworen
Ich verlasse kein Motel um 5 Uhr morgens mit einer anderen Frau
Wer weiß, vielleicht später in der Bar
Wir hauen ab, lieben uns irgendwo
Wenn ich dich in den Himmel bringe, werd' ich dir Gänsehaut verpassen
Wer am Ende durchdreht, das wirst du sein!!!

Hör auf! Hör auf! Hör auf! Ich halte es nicht aus!
Hör auf! Hör auf! Ich meine es ernst!

Hör auf!
Auf diese Weise, ich schwör's, widersteh ich nicht!
Hör auf, dir auf die Lippe zu beißen, hör auf!
Lass mich in Ruhe, geh mir aus den Augen!
Siehst du denn nicht, dass das Herz blind ist!

Ich bin nicht unnormal, ich habe Gefühle!
Aber ich brauche keine Affäre, die mich fesselt
Ich habe Treue geschworen
Ich verlasse kein Motel um 5 Uhr morgens mit einer anderen Frau
Wer weiß, vielleicht später in der Bar
Wir hauen ab, lieben uns irgendwo
Wenn ich dich in den Himmel bringe, werd' ich dir Gänsehaut verpassen
Wer am Ende durchdreht, das wirst du sein!!!

Ich bin nicht unnormal, ich habe Gefühle!
Aber ich brauche keine Affäre, die mich fesselt
Ich habe Treue geschworen
Ich verlasse kein Motel um 5 Uhr morgens mit einer anderen Frau
Wer weiß, vielleicht später in der Bar
Wir hauen ab, lieben uns irgendwo
Wenn ich dich in den Himmel bringe, werd' ich dir Gänsehaut verpassen
Wer am Ende durchdreht, das wirst du sein!!!

Hör auf! Hör auf! Hör auf! Ich halte es nicht aus!
Hör auf! Hör auf! Ich meine es ernst!
Ich meine es ernst!
Ich meine es...
Ich meine es ernst, hör auf!