Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - Para

Para

Para!
Eu já disse e tô falando sério!
Para de piscar, de mandar beijo...
Para de ligar, tô preocupado!
Vai piscar pra outro lado

Para!
Desse jeito eu juro, não resisto!
Para de morder a boca, para!
Vê se me erra, sai da minha frente!
Não vê que o coração é cego!

Eu não sou anormal, eu tenho sentimento!
Mas não preciso de um caso pra me amarrar
Eu jurei ser fiel
Não saio de motel as 5 horas da manhã com outra mulher
Quem sabe lá no bar, depois que terminar
A gente voa, vai pra qualquer canto se amar
Se eu te levar pro céu, vou te fazer arrepiar
Quem vai enlouquecer no fim vai ser você!!!

Para! Para! Para! Eu não aguento!
Para! Para! Eu tô falando sério!

Para!
Desse jeito eu juro, não resisto!
Para de morder a boca, para!
Vê se me erra, sai da minha frente!
Não vê que o coração é cego!

Eu não sou anormal, eu tenho sentimento!
Mas não preciso de um caso pra me amarrar
Eu jurei ser fiel
Não saio de motel as 5 horas da manhã com outra mulher
Quem sabe lá no bar, depois que terminar
A gente voa, vai pra qualquer canto se amar
Se eu te levar pro céu, vou te fazer arrepiar
Quem vai enlouquecer no fim vai ser você!!!

Eu não sou anormal, eu tenho sentimento!
Mas não preciso de um caso pra me amarrar
Eu jurei ser fiel
Não saio de motel as 5 horas da manhã com outra mulher
Quem sabe lá no bar, depois que terminar
A gente voa, vai pra qualquer canto se amar
Se eu te levar pro céu, vou te fazer arrepiar
Quem vai enlouquecer no fim vai ser você!!!

Para! Para! Para! Eu não aguento!
Para! Para! Eu tô falando sério!
Eu tô falando sério!
Eu tô falando...
Eu tô falando sério, para!

Хватит

Хватит!
Я уже сказал, и я говорю серьезно!
Перестань строить глазки, посылать воздушные поцелуи...
Перестань звонить, я волнуюсь!
Стреляй глазками в другую сторону.

Хватит!
Клянусь, я не могу устоять!
Перестань кусать губы, хватит!
Отстань от меня, уйди с глаз долой!
Неужели не видишь, что сердце слепо!

Я не безчувственный, у меня есть чувства!
Но мне не нужен мимолетный роман, чтобы связать себя обязательствами.
Я поклялся быть верным.
Я не выхожу из мотеля в 5 утра с другой женщиной.
Кто знает, может, в баре, после того, как все закончится,
Мы улетим, отправимся куда угодно, чтобы любить друг друга.
Если я вознесу тебя до небес, я заставлю тебя дрожать.
В конце концов, с ума сойдешь ты!!!

Хватит! Хватит! Хватит! Я не выдержу!
Хватит! Хватит! Я говорю серьезно!

Хватит!
Клянусь, я не могу устоять!
Перестань кусать губы, хватит!
Отстань от меня, уйди с глаз долой!
Неужели не видишь, что сердце слепо!

Я не безчувственный, у меня есть чувства!
Но мне не нужен мимолетный роман, чтобы связать себя обязательствами.
Я поклялся быть верным.
Я не выхожу из мотеля в 5 утра с другой женщиной.
Кто знает, может, в баре, после того, как все закончится,
Мы улетим, отправимся куда угодно, чтобы любить друг друга.
Если я вознесу тебя до небес, я заставлю тебя дрожать.
В конце концов, с ума сойдешь ты!!!

Я не безчувственный, у меня есть чувства!
Но мне не нужен мимолетный роман, чтобы связать себя обязательствами.
Я поклялся быть верным.
Я не выхожу из мотеля в 5 утра с другой женщиной.
Кто знает, может, в баре, после того, как все закончится,
Мы улетим, отправимся куда угодно, чтобы любить друг друга.
Если я вознесу тебя до небес, я заставлю тебя дрожать.
В конце концов, с ума сойдешь ты!!!

Хватит! Хватит! Хватит! Я не выдержу!
Хватит! Хватит! Я говорю серьезно!
Я говорю серьезно!
Я говорю...
Я говорю серьезно, хватит!