Zezé Di Camargo & Luciano - Quien Soy Yo Sin Ella (Quem Sou Eu Sem Ela) - translation of the lyrics into Russian
Zezé Di Camargo & Luciano Quien Soy Yo Sin Ella (Quem Sou Eu Sem Ela)

Zezé Di Camargo & Luciano - Quien Soy Yo Sin Ella (Quem Sou Eu Sem Ela)

Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - Quien Soy Yo Sin Ella (Quem Sou Eu Sem Ela)




Quien Soy Yo Sin Ella (Quem Sou Eu Sem Ela)
Кто я без неё (Quem Sou Eu Sem Ela)
Comienza el día, pasó la noche
Начинается день, прошла ночь,
Yo estoy tan solo, otra vez en nuestra cama
Я так одинок, снова в нашей постели.
Amor herido, corazón cansado
Любовь ранена, сердце устало,
Porque esta con otro, en este momento la mujer que amo
Потому что сейчас с другим, женщина, которую я люблю.
Busco sus caricias
Ищу твоих ласк,
Sus besos de placer
Твоих сладких поцелуев.
Cuántos más recuerdos mas terribles celos sin saber que hacer
Чем больше воспоминаний, тем сильнее ревность, не знаю, что делать.
¿Quién soy yo sin ella, quién soy yo?
Кто я без тебя, кто я?
Quien llora por ella, sino yo
Кто плачет по тебе, если не я?
Quien muere de amor por ella soy yo
Кто умирает от любви к тебе, это я.
Quien sueña con ella, sino yo
Кто мечтает о тебе, если не я?
Quien sufre por ella, sino yo
Кто страдает по тебе, если не я?
Pero a quien ama ella, no soy yo
Но кого любишь ты — не меня.
Comienza el día pasó la noche
Начинается день, прошла ночь,
Yo estoy tan solo otra vez en nuestra cama
Я так одинок, снова в нашей постели.
Amor herido, corazón cansado
Любовь ранена, сердце устало,
Por que está con otro en este momento la mujer que amo
Потому что сейчас с другим, женщина, которую я люблю.
Busco sus caricias
Ищу твоих ласк,
Sus besos de placer
Твоих сладких поцелуев.
Cuántos más recuerdos más terribles celos sin saber que hacer
Чем больше воспоминаний, тем сильнее ревность, не знаю, что делать.
¿Quien soy yo sin ella, quién soy yo?
Кто я без тебя, кто я?
¿Quién llora por ella? sí no yo
Кто плачет по тебе, если не я?
¿Quién muere de amor? por ella soy yo
Кто умирает от любви? — это я.
¿Quién sueña con ella? sí no yo
Кто мечтает о тебе, если не я?
¿Quién sufre por ella? sí no yo
Кто страдает по тебе, если не я?
¿Quién vibra de amor? por ella soy yo
Кто трепещет от любви к тебе? — это я.
¿Quién sueña con ella? sino yo
Кто мечтает о тебе, если не я?
¿Quién sufre por ella? sino yo
Кто страдает по тебе, если не я?
Pero a quién ama ella, no soy yo
Но кого любишь ты — не меня.




Writer(s): Luis Gomez Escolar, Zeze Di Camargo
Zezé Di Camargo & Luciano - Camargo & Luciano
Album
Camargo & Luciano
date of release
13-04-1995

1 Quien Soy Yo Sin Ella (Quem Sou Eu Sem Ela)
2 Dios (Deus)
3 Cambia De Vida (Muda De Vida)
4 Tudo de Novo
5 Pensando Solo En Ti (Em Mim Só Dá você)
6 Faz Mais uma Vez Comigo
7 Corazon En Soledad (Coração Na Contra-Mão)
8 Entre El Y Yo (Entre Ele E Eu)
9 É o Amor
10 Corazon En Pedazos (Coração Está Em Pedaços)
11 Eu Só Penso Em Você (Always On My Mind)
12 Corazón de Camionero (Voando Sem Asas)
Attention! Feel free to leave feedback.