Lyrics and translation Zezé Di Camargo & Luciano - Só Amando é Que Se Vive

Só Amando é Que Se Vive

Amo só porque te amo
Só porque te chamo
Chamo tudo de amor
Acho só porque te encontro
Só porque me encanto
Canto uma canção de amor

No peito mora um desejo
Na boca um beijo
Sempre a te esperar
A minha felicidade é pura vontade de te abraçar

O amor é uma saudade que a gente vive agora
Se ele te nega um beijo, você chora, você chora
Não prenda o amor com medo
Não tem segredo, é livre!
Que tem amor tem tudo
Só amando é que se vive

No peito mora um desejo
Na boca um beijo
Sempre a te esperar
A minha felicidade é pura vontade de te abraçar

O amor é uma saudade que a gente vive agora
Se ele te nega um beijo, você chora, você chora
Não prenda o amor com medo
Não tem segredo, é livre!

Que tem amor tem tudo
Só amando é que se vive
Só amando é que se vive
Só amando é que se vive

O amor é uma saudade que a gente vive agora

Только любя, живёшь по-настоящему

Люблю, просто потому что люблю тебя
Просто потому что зову тебя
Всё называю любовью
Нахожу, просто потому что встречаю тебя
Просто потому что очарован тобой
Пою песню о любви

В груди живёт желание
На губах поцелуй
Всегда жду тебя
Моё счастье — это чистое желание обнять тебя

Любовь — это тоска, которой мы живём сейчас
Если ты откажешь мне в поцелуе, я буду плакать, я буду плакать
Не держи любовь в страхе
В ней нет секрета, она свободна!
У кого есть любовь, есть всё
Только любя, живёшь по-настоящему

В груди живёт желание
На губах поцелуй
Всегда жду тебя
Моё счастье — это чистое желание обнять тебя

Любовь — это тоска, которой мы живём сейчас
Если ты откажешь мне в поцелуе, я буду плакать, я буду плакать
Не держи любовь в страхе
В ней нет секрета, она свободна!

У кого есть любовь, есть всё
Только любя, живёшь по-настоящему
Только любя, живёшь по-настоящему
Только любя, живёшь по-настоящему

Любовь — это тоска, которой мы живём сейчас