Lyrics and translation Zezé Motta - Oxum
Oxum
senhora
bonita
Oxum,
ma
belle
dame
Xangô
não
lhe
resistiu
Xangô
n'a
pas
pu
te
résister
Oxum
senhora
bendita
Oxum,
ma
chère
bien-aimée
Meu
canto
de
fé
por
seu
encanto
sentiu
Mon
chant
de
foi
a
senti
ton
charme
Eu
estava
na
cachoeira
J'étais
à
la
cascade
E
o
Sol
logo
refletiu
Et
le
soleil
s'est
tout
de
suite
reflété
E
em
pingos
resplandecentes
Et
dans
des
gouttes
étincelantes
De
ouro
seu
leque
surgiu
Ton
éventail
d'or
est
apparu
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
minha
mãe
Ora
yê
yê,
ma
mère
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
minha
mãe
Ora
yê
yê,
ma
mère
Oxum
senhora
bonita
Oxum,
ma
belle
dame
Xangô
não
lhe
resistiu
Xangô
n'a
pas
pu
te
résister
Oxum
senhora
bendita
Oxum,
ma
chère
bien-aimée
Meu
canto
de
fé
por
seu
encanto
sentiu
Mon
chant
de
foi
a
senti
ton
charme
Eu
estava
na
cachoeira
J'étais
à
la
cascade
E
o
Sol
logo
refletiu
Et
le
soleil
s'est
tout
de
suite
reflété
E
em
pingos
resplandecentes
Et
dans
des
gouttes
étincelantes
De
ouro
seu
leque
surgiu
Ton
éventail
d'or
est
apparu
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
minha
mãe
Ora
yê
yê,
ma
mère
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
minha
mãe
Ora
yê
yê,
ma
mère
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
minha
mãe
Ora
yê
yê,
ma
mère
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
Oxum
Ora
yê
yê,
minha
mãe
Ora
yê
yê,
ma
mère
Rate the translation
1
Muito prazer
2 Feiticeira
3 Rita baiana
4 Dores de amores
5 Fez bobagem
6 Trocando em Miúdos
7 Sem essa
8 Sete faces
9 Bola de meia, bola de gude
10 O dengo que a nega tem
11 Babá Alapalá
12 Pecado Original
13 Crioula
14 Magrelinha
15 Poço fundo
16 Oxum
17 Cais escuro
18 Xica da Silva
19 Remendos
20 Dengue
21 O morro não engana
22 Mameto Oiaice
2 Feiticeira
3 Rita baiana
4 Dores de amores
5 Fez bobagem
6 Trocando em Miúdos
7 Sem essa
8 Sete faces
9 Bola de meia, bola de gude
10 O dengo que a nega tem
11 Babá Alapalá
12 Pecado Original
13 Crioula
14 Magrelinha
15 Poço fundo
16 Oxum
17 Cais escuro
18 Xica da Silva
19 Remendos
20 Dengue
21 O morro não engana
22 Mameto Oiaice
Attention! Feel free to leave feedback.