Libre te hara - ZG translation in French

Libre te hara

Por mas que duela, por mas que cueste
La mejor forma de actuar es ir con la verdad de frente
Por mas que escondas, por mas que ocultes
La verdad tarde o temprano va salir a iluminar

Y veraz, que la verdad libre te hará
Y sabras que no hay paz mientras mientas,
Mientras escondas la verdad

Una mentira es oscuridad
Y esa oscuridad te envolverá en penumbras y falsedad
No pienses que por siempre durara
Pues la mentira como la noche se acaba y sale la verdad

Entonces como el sol la luz de la verdad rompe su cascara
Inebitablemente brillara
Asi como la oscuridad a la luz no puede encapsular
Tarde o temprano todo se sabra

Y veraz, que la verdad libre te hará
Y sabras que no hay paz mientras mientas,
Mientras escondas la verdad

Por mas que duela, por mas que cueste
La mejor forma de actuar es ir con la verdad de frente
Por mas que escondas, por mas que ocultes
La verdad tarde o temprano va salir a iluminar

Y veraz, que la verdad libre te hará
Y sabras que no hay paz mientras mientas,
Mientras escondas la verdad

La vérité te rendra libre

Même si ça fait mal, même si ça coûte cher
La meilleure façon d'agir est d'affronter la vérité
Même si tu caches, même si tu occultes
La vérité finira par sortir pour éclairer

Et tu verras que la vérité te rendra libre
Et tu sauras qu'il n'y a pas de paix tant que tu mens,
Tant que tu caches la vérité

Un mensonge est une obscurité
Et cette obscurité t'enveloppera dans des ténèbres et de la fausseté
Ne pense pas que cela durera pour toujours
Car le mensonge, comme la nuit, se termine et la vérité apparaît

Alors, comme le soleil, la lumière de la vérité brise sa coquille
Elle brillera inévitablement
Comme l'obscurité ne peut pas encapsuler la lumière
Tôt ou tard, tout sera connu

Et tu verras que la vérité te rendra libre
Et tu sauras qu'il n'y a pas de paix tant que tu mens,
Tant que tu caches la vérité

Même si ça fait mal, même si ça coûte cher
La meilleure façon d'agir est d'affronter la vérité
Même si tu caches, même si tu occultes
La vérité finira par sortir pour éclairer

Et tu verras que la vérité te rendra libre
Et tu sauras qu'il n'y a pas de paix tant que tu mens,
Tant que tu caches la vérité