ZG - Vivo feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZG - Vivo feliz




Vivo feliz
Живу счастливо
El día ya comenzó la hermosa luz de la mañana
День уже начался, прекрасный утренний свет
Iluminaba
Освещает всё
Veo la luz del sol iluminando en mi ventana
Вижу, как солнечный свет проникает в мое окно
Tras la montaña
Из-за горы
Tengo un día para ser mejor
У меня есть день, чтобы стать лучше
Otro día para ser quien soy
Еще один день, чтобы быть собой
Y continuar aprendiendo hasta que
И продолжать учиться, пока
La noche me haga descansar
Ночь не позволит мне отдохнуть
Un pajarito vio el sol y una canción el le cantaba
Птичка увидела солнце и запела ему песню
Mientras volaba
Пока летала
Bendito sea el día de hoy, bendito el sol que me acompaña
Благословен будь сегодняшний день, благословенно солнце, которое со мной
Bendita pacha
Благословенна Мать-Земля
Tengo mucho para agradecer y mi corazón lleno de fe
Мне есть за что благодарить, и мое сердце полно веры
Para saber que se puede estar bien
Чтобы знать, что можно быть счастливым
Con lo que uno a de tener
С тем, что у тебя есть
Yo vivo por que Dios me envió aquí
Я живу, потому что Бог послал меня сюда
Yo sigo por que Dios confío en mi
Я продолжаю, потому что Бог верит в меня
Yo cuido lo que Dios me dio y asi, yo vivo feliz
Я берегу то, что Бог мне дал, и так я живу счастливо
El día sigue y siento la buena energía que acompaña
День продолжается, и я чувствую хорошую энергию, которая сопровождает меня
Llena mi alma
Наполняет мою душу
Y la inspiración me trae melodías y palabras
И вдохновение приносит мне мелодии и слова
Y mi alma canta
И моя душа поет
Siempre hay cosas buenas para hacer,
Всегда есть хорошие дела, которые можно сделать
Y sentir que estoy haciéndolo bien
И чувствовать, что я делаю их правильно
Y así entender que la vida es simple
И таким образом понимать, что жизнь проста
Es la simpleza de crecer
Это простота роста
El sol sigue avanzando y el color del cielo cambia
Солнце продолжает свой путь, и цвет неба меняется
El día se acaba
День заканчивается
El día dejo su enseñanza y hacia el oeste el sol se guarda
День оставил свой урок, и на западе солнце скрывается
La luz se apaga
Свет гаснет
Y la noche ya esta por llegar
И ночь уже близко
Y las estrellas van a iluminar
И звезды будут светить
Antes de que en sueños me valla a viajar
Прежде чем я отправлюсь в путешествие во сне
Y otro universo contemplar
И созерцать другую вселенную
Yo vivo por que Dios me envió aquí
Я живу, потому что Бог послал меня сюда
Yo sigo por que Dios confío en mi
Я продолжаю, потому что Бог верит в меня
Yo cuido lo que Dios me dio a mi
Я берегу то, что Бог мне дал
Y pido por Dios te de lo mismo a ti
И молюсь, чтобы Бог дал тебе то же самое
Yo vivo por que Dios me envió aquí
Я живу, потому что Бог послал меня сюда
Yo sigo por que Dios confío en mi
Я продолжаю, потому что Бог верит в меня
Yo cuido lo que Dios me dio y así, yo vivo feliz...
Я берегу то, что Бог мне дал, и так я живу счастливо...





Writer(s): Jose Miguel Gahona Hoffman


Attention! Feel free to leave feedback.