Lyrics and translation Zh3dd - Better Have You

Better Have You

Feeling like I acted like a dick in the old days
Met a lot of girls who be pullin' out my old ways
After that we fight and we ignore, then they won't stay
Now, I met the one and she can barely even crochet
(Ooh, yeah yeah)
I love wakin' up to you, yeah
Love everything you do, yeah
You're the love of my life, it's true

C'mon
No matter what they say I know you'll stay
Baby, never worry when they look my way
Remembered I was chasin'
The lovin'
The kissin'
The huggin'
Now, baby
You're something

Does it matter where we go tonight?
Does it even matter where we go tonight?
Doesn't even matter where we go tonight
Girl, I better have you
Does it matter where we go tonight?
Does it even matter where we go tonight?
Doesn't even matter where we go tonight
Girl, I better have you

You heard a yelp outside and I was playing the switch
And you told me that you were feeling so damn anxious
Then I said," There was nothing, so stop bein' a bitch."
Then you said," Didn't you jump from a Pewdiepie vid?"
I said," First off it was really loud
And the ambience was built 'fore the ghost came out
So I don't understand what you're talkin' bout
The game he played was really good at bein' scary."

Then you said," Hey, aren't you the guy
Who fought so much and almost died?"
I said," That's right, but just know this dude
If I see a ghost I will downright forget you."
Dick!
You started it

No matter what they say I know you'll stay
Baby, never worry when they look my way
Remembered I was chasin'
The lovin'
The kissin'
The huggin'
Now, baby
You're something

Does it matter where we go tonight?
Does it even matter where we go tonight?
Doesn't even matter where we go tonight
Girl, I better have you
Does it matter where we go tonight?
Does it even matter where we go tonight?
Doesn't even matter where we go tonight
Girl, I better have you

Je dois t'avoir

J'ai l'impression d'avoir été un connard dans le passé
J'ai rencontré beaucoup de filles qui me rappelaient mes vieux démons
Après ça, on se disputait et on s'ignorait, elles ne restaient pas
Maintenant, j'ai rencontré la femme de ma vie, elle ne sait même pas crocheter
(Ooh, yeah yeah)
J'adore me réveiller à tes côtés, oui
J'aime tout ce que tu fais, oui
Tu es l'amour de ma vie, c'est vrai

Allez
Peu importe ce qu'ils disent, je sais que tu resteras
Bébé, ne t'inquiète jamais quand ils me regardent
Je me souviens que je chassais
L'amour
Les baisers
Les câlins
Maintenant, bébé
Tu es quelque chose

Est-ce que ça a de l'importance où on va ce soir ?
Est-ce que ça a vraiment de l'importance où on va ce soir ?
Ça n'a même pas d'importance où on va ce soir
Chérie, je dois t'avoir
Est-ce que ça a de l'importance où on va ce soir ?
Est-ce que ça a vraiment de l'importance où on va ce soir ?
Ça n'a même pas d'importance où on va ce soir
Chérie, je dois t'avoir

Tu as entendu un jappement dehors et je jouais à la Switch
Et tu m'as dit que tu te sentais tellement anxieuse
Alors j'ai dit : "Il n'y avait rien, arrête d'être une chienne."
Puis tu as dit : "Tu n'as pas sauté d'une vidéo de Pewdiepie ?"
J'ai dit : "Déjà, c'était vraiment fort
Et l'ambiance était créée avant que le fantôme n'arrive
Donc je ne comprends pas de quoi tu parles
Le jeu qu'il jouait était vraiment bon pour faire peur."

Alors tu as dit : "Hé, tu n'es pas le mec
Qui s'est battu autant et a failli mourir ?"
J'ai dit : "C'est vrai, mais sache que ce mec
Si je vois un fantôme, je t'oublierai complètement."
Con!
Tu as commencé

Peu importe ce qu'ils disent, je sais que tu resteras
Bébé, ne t'inquiète jamais quand ils me regardent
Je me souviens que je chassais
L'amour
Les baisers
Les câlins
Maintenant, bébé
Tu es quelque chose

Est-ce que ça a de l'importance où on va ce soir ?
Est-ce que ça a vraiment de l'importance où on va ce soir ?
Ça n'a même pas d'importance où on va ce soir
Chérie, je dois t'avoir
Est-ce que ça a de l'importance où on va ce soir ?
Est-ce que ça a vraiment de l'importance où on va ce soir ?
Ça n'a même pas d'importance où on va ce soir
Chérie, je dois t'avoir