Zh3dd - Revenge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zh3dd - Revenge




Revenge
Revanche
Fuck it
Fous-moi la paix
You're nothing now
Tu ne vaux plus rien maintenant
Go ahead and drink yourself away, I know you miss me
Vas-y, bois jusqu'à plus soif, je sais que tu me manques
I'm all you got Zach
Je suis tout ce que tu as, Zach
You're completely worthless without me
Tu ne vaux absolument rien sans moi
I have no idea what you're doing with your life
Je n'ai aucune idée de ce que tu fais de ta vie
And honestly, it's pretty damn sad
Et honnêtement, c'est assez triste
No one will love you like I did
Personne ne t'aimera comme je l'ai fait
No one will love you ever again
Personne ne t'aimera jamais plus
Quit searching for love cause you'll get lost
Arrête de chercher l'amour, tu vas te perdre
Quit waiting for love cause it's won't be worth it
Arrête d'attendre l'amour, il ne vaudra pas la peine
I'm all you had
J'étais tout ce que tu avais
But then you fucked it all up
Mais tu as tout foutu en l'air
Yeah
Ouais
I still love you
Je t'aime encore
I still love you
Je t'aime encore
For no reason
Sans raison
For no reason
Sans raison
I still trust you
J'ai encore confiance en toi
I still trust you
J'ai encore confiance en toi
Broke me down to pieces
Tu m'as brisée en mille morceaux
Broke me down to pieces
Tu m'as brisée en mille morceaux
I don't
Je ne
Know why
Sais pas pourquoi
You can't die in my mind
Tu ne peux pas mourir dans mon esprit
I don't
Je ne
Know why
Sais pas pourquoi
You can't die in my mind
Tu ne peux pas mourir dans mon esprit
I know you lookin' for revenge
Je sais que tu cherches la revanche
All this damn hurt's intense
Toute cette douleur est intense
I tried to make it real again
J'ai essayé de rendre les choses réelles à nouveau
But you only fuckin' play pretend
Mais tu ne fais que jouer à faire semblant
I know you lookin' for revenge
Je sais que tu cherches la revanche
All this damn hurt's intense
Toute cette douleur est intense
I tried to make it real again
J'ai essayé de rendre les choses réelles à nouveau
But you only fuckin' play pretend
Mais tu ne fais que jouer à faire semblant
Lemme know, lemme know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
When you're gonna leave my life
Quand tu vas partir de ma vie
Keep it low, keep it low
Fais-le en douce, fais-le en douce
I don't even wanna know why
Je ne veux même pas savoir pourquoi
Movin' slow, movin' slow
Tu avances lentement, tu avances lentement
Girl, I see you with another guy
Je te vois avec un autre mec
Not too long ago
Il n'y a pas si longtemps
I was slowly drifting through your mind
Je dérivais lentement dans tes pensées
I know
Je sais
This love don't seem so compatible
Cet amour ne semble pas compatible
Eatin' me alive just like a fuckin' cannibal
Tu me manges vivante comme un putain de cannibal
This bitch a fuckin' animal
Cette salope est un putain d'animal
My love is really valuable
Mon amour est vraiment précieux
But she actin' fuckin' tactical
Mais elle agit de façon tactique





Writer(s): Zachary Taijeron


Attention! Feel free to leave feedback.