YOUR LOVE IS POISON - Zh3dd translation in German

YOUR LOVE IS POISON

I'll wait until she texts back
But every time she has to wait
She has to get mad
Check her snapchat
And I'm lookin' at her story
Just because I'm fucking distant, doesn't mean you ignore me

Girl, I'm in love
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Fallin' for your lust
Lookin' at the future, and all I see is us
Girl, I'm in love
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Fallin' for your lust
Lookin' at the future, and all I see is us

Your love is poison
I'm rockin' hoodies, you rockin' chokers
We coming closer, we kissin'
We always treasure moments
No time for lovin'
When fighting's the only thing we notice
We rushin' fast, and we mastered
The art of bein' broken

Just take a seat, and start breathin'
Because you're clappin' back
I hate to say it, I'm claiming
That opposites attract
I wanna try in this relationship, and just evolve
Can't fuckin' do it, you're actin' like a Neanderthal

Girl, I'm in love
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Fallin' for your lust
Lookin' at the future, and all I see is us
Girl, I'm in love
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Fallin' for your lust
Lookin' at the future, and all I see is us
Girl, I'm in love
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Fallin' for your lust
Lookin' at the future, and all I see is us

Look
I've had enough, and I'm tired of bein' guarded
We barely talk, and you started another argument
Remember when way back, when we sat back
With our friends
Now when we see each other, we just argue again
And I'll admit it
I did it just to get close to you
Now all that I miss you, shit is all the way like overdue
I was the one that never dreamed of hurting you
But it's pass your time, now
It's pass your curfew

And I mean back then
It feels like so long
You put me through the challenge
And like that I'm so gone
And I'll treat you like the first song
When all I said was so long
Because I was treated like so wrong
Like filth, that doesn't belong

And right now
You're still going through the pictures
I wasn't the only one that witnessed
That you caved in at the distance
Now you're filled with resentment
Because you didn't listen
Sleepin' around, but leave the tension
Watch right now, you're so senseless

Like since then
I've been better and I've done better
Always under me, like it's colder weather
Love is poison, I got to settle
Got me back on my old ways
My old clothes, got me back to level
Like damn

Now you're asking me where I've been, now
Like what the fuck do you want now?
Your feelings for me
They ain't really for me
Cause I don't know what to think when you say you love me

DEINE LIEBE IST GIFT

Ich warte, bis sie zurückschreibt
Aber jedes Mal, wenn sie warten muss
Wird sie sauer
Checke ihren Snapchat
Und ich schaue mir ihre Story an
Nur weil ich verdammt distanziert bin, heißt das nicht, dass du mich ignorieren sollst

Mädchen, ich bin verliebt
Die Zeit läuft mir davon, aber es scheint, du bist genug
Verfalle deiner Lust
Blicke in die Zukunft, und alles, was ich sehe, sind wir
Mädchen, ich bin verliebt
Die Zeit läuft mir davon, aber es scheint, du bist genug
Verfalle deiner Lust
Blicke in die Zukunft, und alles, was ich sehe, sind wir

Deine Liebe ist Gift
Ich trage Hoodies, du trägst Choker
Wir kommen uns näher, wir küssen uns
Wir schätzen immer die Momente
Keine Zeit für Liebe
Wenn Streiten das Einzige ist, was wir bemerken
Wir rasen schnell, und wir haben es gemeistert
Die Kunst, zerbrochen zu sein

Setz dich einfach hin und fang an zu atmen
Weil du zurückpöbelst
Ich hasse es zu sagen, ich behaupte
Dass Gegensätze sich anziehen
Ich möchte es in dieser Beziehung versuchen und mich einfach entwickeln
Kann es verdammt nochmal nicht tun, du benimmst dich wie ein Neandertaler

Mädchen, ich bin verliebt
Die Zeit läuft mir davon, aber es scheint, du bist genug
Verfalle deiner Lust
Blicke in die Zukunft, und alles, was ich sehe, sind wir
Mädchen, ich bin verliebt
Die Zeit läuft mir davon, aber es scheint, du bist genug
Verfalle deiner Lust
Blicke in die Zukunft, und alles, was ich sehe, sind wir
Mädchen, ich bin verliebt
Die Zeit läuft mir davon, aber es scheint, du bist genug
Verfalle deiner Lust
Blicke in die Zukunft, und alles, was ich sehe, sind wir

Schau
Ich habe genug, und ich bin es leid, auf der Hut zu sein
Wir reden kaum, und du hast schon wieder einen Streit angefangen
Erinnerst du dich, damals, als wir uns zurücklehnten
Mit unseren Freunden
Jetzt, wenn wir uns sehen, streiten wir uns nur wieder
Und ich gebe es zu
Ich habe es getan, nur um dir nahe zu sein
Jetzt ist all das "Ich vermisse dich"-Zeug sowas von überfällig
Ich war derjenige, der nie davon geträumt hat, dich zu verletzen
Aber es ist nach deiner Zeit, jetzt
Es ist nach deiner Sperrstunde

Und ich meine, damals
Es fühlt sich so lange her an
Du hast mich vor die Herausforderung gestellt
Und einfach so bin ich weg
Und ich werde dich behandeln wie den ersten Song
Als ich nur "Auf Wiedersehen" sagte
Weil ich so falsch behandelt wurde
Wie Dreck, der nicht dazugehört

Und gerade jetzt
Gehst du immer noch die Bilder durch
Ich war nicht der Einzige, der bezeugt hat
Dass du bei der Distanz eingeknickt bist
Jetzt bist du voller Groll
Weil du nicht zugehört hast
Schläfst mit anderen, aber lass die Spannung
Schau jetzt, du bist so gefühllos

Wie seitdem
Mir geht es besser, und ich habe es besser gemacht
Immer unter mir, als wäre es kälteres Wetter
Liebe ist Gift, ich muss mich arrangieren
Hat mich zurück zu meinen alten Wegen gebracht
Meine alten Klamotten, hat mich zurück auf mein Level gebracht
Verdammt

Jetzt fragst du mich, wo ich gewesen bin, jetzt
Was zum Teufel willst du jetzt?
Deine Gefühle für mich
Sie sind nicht wirklich für mich
Weil ich nicht weiß, was ich denken soll, wenn du sagst, dass du mich liebst