Zh3dd feat. Jbn - YOUR LOVE IS POISON - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zh3dd feat. Jbn - YOUR LOVE IS POISON




YOUR LOVE IS POISON
ТВОЯ ЛЮБОВЬ - ЯД
I'll wait until she texts back
Буду ждать, пока она не ответит
But every time she has to wait
Но каждый раз, когда ей приходится ждать
She has to get mad
Она злится
Check her snapchat
Проверяю её Snapchat
And I'm lookin' at her story
И смотрю её истории
Just because I'm fucking distant, doesn't mean you ignore me
То, что я веду себя отстранённо, не значит, что ты можешь меня игнорировать
Girl, I'm in love
Детка, я влюблён
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Время на исходе, но, кажется, ты - та самая
Fallin' for your lust
Погряз в твоей страсти
Lookin' at the future, and all I see is us
Смотрю в будущее, и всё, что я вижу - это мы
Girl, I'm in love
Детка, я влюблён
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Время на исходе, но, кажется, ты - та самая
Fallin' for your lust
Погряз в твоей страсти
Lookin' at the future, and all I see is us
Смотрю в будущее, и всё, что я вижу - это мы
Your love is poison
Твоя любовь - яд
I'm rockin' hoodies, you rockin' chokers
Я ношу худи, ты носишь чокеры
We coming closer, we kissin'
Мы становимся ближе, мы целуемся
We always treasure moments
Мы всегда дорожим моментами
No time for lovin'
Нет времени на любовь
When fighting's the only thing we notice
Когда ссоры - это единственное, что мы замечаем
We rushin' fast, and we mastered
Мы несемся сломя голову, и мы овладели
The art of bein' broken
Искусством быть разбитыми
Just take a seat, and start breathin'
Просто сядь и начни дышать
Because you're clappin' back
Потому что ты огрызаешься
I hate to say it, I'm claiming
Ненавижу это говорить, но я признаю,
That opposites attract
Что противоположности притягиваются
I wanna try in this relationship, and just evolve
Я хочу попробовать наладить эти отношения и просто развиваться
Can't fuckin' do it, you're actin' like a Neanderthal
Не могу, блин, этого сделать, ты ведёшь себя как неандерталец
Girl, I'm in love
Детка, я влюблён
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Время на исходе, но, кажется, ты - та самая
Fallin' for your lust
Погряз в твоей страсти
Lookin' at the future, and all I see is us
Смотрю в будущее, и всё, что я вижу - это мы
Girl, I'm in love
Детка, я влюблён
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Время на исходе, но, кажется, ты - та самая
Fallin' for your lust
Погряз в твоей страсти
Lookin' at the future, and all I see is us
Смотрю в будущее, и всё, что я вижу - это мы
Girl, I'm in love
Детка, я влюблён
Runnin' out of time, but it seems you're enough
Время на исходе, но, кажется, ты - та самая
Fallin' for your lust
Погряз в твоей страсти
Lookin' at the future, and all I see is us
Смотрю в будущее, и всё, что я вижу - это мы
Look
Слушай,
I've had enough, and I'm tired of bein' guarded
С меня хватит, я устал быть настороже
We barely talk, and you started another argument
Мы barely talk, and you started another argument
Remember when way back, when we sat back
Помнишь, как раньше мы сидели,
With our friends
С друзьями
Now when we see each other, we just argue again
Теперь, когда мы видим друг друга, мы просто снова ругаемся
And I'll admit it
И я признаю
I did it just to get close to you
Я сделал это только для того, чтобы быть ближе к тебе
Now all that I miss you, shit is all the way like overdue
Теперь всё, что я по тебе скучаю, всё это давно просрочено
I was the one that never dreamed of hurting you
Я был тем, кто никогда и не мечтал сделать тебе больно
But it's pass your time, now
Но твоё время вышло
It's pass your curfew
Твой комендантский час истёк
And I mean back then
И я имею в виду, что тогда
It feels like so long
Кажется, это было так давно
You put me through the challenge
Ты подвергла меня испытанию
And like that I'm so gone
И вот так я пропал
And I'll treat you like the first song
И я буду относиться к тебе, как к первой песне
When all I said was so long
Когда всё, что я сказал, было "прощай"
Because I was treated like so wrong
Потому что со мной обращались неправильно
Like filth, that doesn't belong
Как с грязью, которой здесь не место
And right now
И сейчас
You're still going through the pictures
Ты всё ещё просматриваешь фотографии
I wasn't the only one that witnessed
Я был не единственным, кто был свидетелем
That you caved in at the distance
Того, как ты сломалась на расстоянии
Now you're filled with resentment
Теперь ты полна негодования
Because you didn't listen
Потому что ты не слушала
Sleepin' around, but leave the tension
Спишь со всеми подряд, но оставляешь напряжение
Watch right now, you're so senseless
Смотри, сейчас ты просто безрассудна
Like since then
Как с тех пор
I've been better and I've done better
Я стал лучше, и я добился большего
Always under me, like it's colder weather
Всегда подо мной, как будто это холодная погода
Love is poison, I got to settle
Любовь - это яд, я должен смириться
Got me back on my old ways
Вернул меня на старые пути
My old clothes, got me back to level
Моя старая одежда, вернула меня на прежний уровень
Like damn
Вот чёрт
Now you're asking me where I've been, now
Теперь ты спрашиваешь меня, где я был,
Like what the fuck do you want now?
Что, чёрт возьми, ты хочешь сейчас?
Your feelings for me
Твои чувства ко мне
They ain't really for me
Они не настоящие
Cause I don't know what to think when you say you love me
Потому что я не знаю, что и думать, когда ты говоришь, что любишь меня





Writer(s): James Felps


Attention! Feel free to leave feedback.