Lyrics and translation Zhalarina - Good Yawning

Good Yawning

Oh! (agh!)
Good morning! (oh God, what time is it?)
Good Yawning! (agh! I′m up, I'm up!)
I see you, wake up, wake up! (okay, alright)
They are on they way, I repeat, they are ON THE WAY!
Well it′s the QUEEN L.A.T.I.F.A.H. in command
Ready to bust a sucka pressing up on the kin
Flava to knuck or buck on the talent of any man
They afraid of the muscle-up cause a talon on every hand
And it's the New York Nick, on my New York (*tongue roll*)
Ain't pop a tape if I ain′t run and do your hits
I mean I made a hundred Barbies enter the sweepstakes
We might drop a collabo just to f-k up release dates
You see, WHACK was on her business when you last called
Ottoman all the men in the autumn of last fall
Is you taller than or just hauling a catcall?
Scared of her body and the body of her catalog
Okay PERIOD, you just playing I′m just serious
Heard yo brother like me and yo baby daddy curious
Did time but I'm still adding to the picture
Put a bag in it now I call that hidden figures
Oh my God!
I mean I ain′t never really heard anything (naw)
As insane (not nothing like that)
As what these ladies just decided to put down
But you know what we got? (what's up?)
We got some more heat for you (aw, that′s crazy)
Did you hear me? (I did, I did)
Give it up, we got some more heat for you (alright)
Missy, talk to'em for me real quick
Beep. Me I′m super high
When I loop a group of flies buzzin about my size
Cousin I do dozens and leave you upward and runnin
My "hee hee hows" cooked, I threw a chart in the oven
So only thing I wanna hear is the money hit the account
Raise Kulture from the ground and put some golds in her mouth
But Cardi be hearing bout how you (*record scratch* Rico!)
Flapping your gums
Say you keeping it 100 but breaking down into ones (Yeeeaaa)
Because you high off acid, jumping out the attic
Mad cuz you can't smash, pass, or out-rap it
Rico, what you doin? Why you made it nasty?
The boys don't like when you gas automatic
Now Chika been giving you free flame from the start of it
A coronary canary serenading the heart of it
How you a visionary but parrying every artist with
A fuller frame like we not carrying every chart with it?
My God, my God, my God (hallelujah!)
Is the smoke alarm on? (I don′t know)
Is the fire alarm (I don′t know)
Have authorities on standby (I'm calling Angela Bassett right now)
This next (Are you busy?)
This next lineup of MC′s needs no introduction (We need you right now)
(You ain't never lied and I ain′t never died)
Somebody tell- le-le-let me get out the way
One Orion, three for the Lion
I feed history to my daughters and Zion
Lauryn be the Hill fallacy came to die on
Reporters call me crazy cause my soul got tired
Now Da Brat tat tat tat, is a Mack that smack back
Born in one of the hottest cities to produce cats that rap
Now don't get stingy with Benjis
We want standing o′s at the door
For every man's ego we had to hold to the floor
They tried Megan when thought they could intimidate my voice
Told me I ain't got a choice but I don′t play with lil boys (HUH)
I can′t even entertain you niggas when I'm bored
Just embarrass′em in court then hit the stu to record
Uh, and they been askin bout my type all week
Tell the promoters at the door don't follow me
Too lit, I might just catch a case before I go up
Cause in the Bay, ga-yang don′t talk, we just show up
(Yes!) Haha! Refreshing! Refreshing!
(Aw) Oh my God are you okay? (Help) Get up. Get up! (Help!)
Grab my hand, haha (I need help!)
Grab my hand!
Okay, thank you so much for getting up
(Thank you for inviting me)
For waking up (this was wonderful)
And for knowing what's what

Bon Yawning

Oh! (agh!)
Bonjour! (oh mon Dieu, quelle heure est-il?)
Bon Yawning! (agh! Je suis debout, je suis debout!)
Je te vois, réveille-toi, réveille-toi! (okay, d'accord)
Elles arrivent, je répète, elles ARRIVENT!
Eh bien, c'est la REINE L.A.T.I.F.A.H. aux commandes
Prête à casser un idiot qui se frotte à la famille
Le talent de n'importe quel homme peut lui donner envie de frapper ou de s'enfuir
Ils ont peur de la puissance, une griffe sur chaque main
Et c'est le New York Nick, sur mon New York (*roulement de langue*)
J'ai pas sorti de cassette si j'ai pas couru faire tes tubes
J'veux dire, j'ai fait en sorte que cent Barbie participent au concours
On pourrait sortir une collab juste pour foutre en l'air les dates de sortie
Tu vois, WHACK s'occupait de ses affaires la dernière fois que tu as appelé
J'ai mis tous les hommes sur le carreau à l'automne dernier
T'es plus grand ou tu fais juste un appel de chat?
Ils ont peur de son corps et de l'ampleur de son répertoire
Okay POINT, tu joues, je suis sérieuse
J'ai entendu dire que ton frère m'aime bien et que le père de ton bébé est curieux
J'ai fait de la prison mais je continue à compléter le tableau
J'ai mis un sac dedans, maintenant j'appelle ça "figures cachées"
Oh mon Dieu!
J'veux dire, j'ai jamais vraiment rien entendu (non)
D'aussi fou (rien de tel)
Que ce que ces femmes viennent de sortir
Mais tu sais ce qu'on a? (quoi de neuf?)
On a encore plus chaud pour toi (ah, c'est dingue)
Tu m'as entendue? (oui, oui)
Accroche-toi, on a encore plus chaud pour toi (d'accord)
Missy, parle-leur pour moi vite fait
Bip. Moi je plane super haut
Quand je fais une boucle, un groupe de mouches bourdonne autour de ma taille
Cousin, je fais des dizaines de victimes et je te laisse en plan
Mes "hé hé comment" sont cuits, j'ai mis un hit au four
Donc la seule chose que je veux entendre, c'est l'argent qui arrive sur le compte
Elever Kulture et lui mettre de l'or dans la bouche
Mais Cardi entend parler de comment tu (*scratch* Rico!)
Tu fais claquer tes gencives
Tu dis que tu joues franc jeu mais tu te défiles (Yeeeaaa)
Parce que t'es défoncé à l'acide, tu sautes du grenier
Furieux parce que tu peux pas l'écraser, le dépasser ou le surpasser
Rico, qu'est-ce que tu fais? Pourquoi tu deviens méchant?
Les garçons n'aiment pas quand tu accélères automatiquement
Chika te donne des flammes gratuites depuis le début
Un canari coronaire qui chante une sérénade au cœur de la chose
Comment tu peux être un visionnaire et te battre contre chaque artiste avec
Un cadre plus large comme si on ne portait pas chaque hit avec nous?
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu (alléluia!)
L'alarme incendie est allumée? (Je ne sais pas)
L'alarme incendie (Je ne sais pas)
Faites appel aux autorités (j'appelle Angela Bassett tout de suite)
Ce prochain (vous êtes occupée?)
Ce prochain groupe de MC n'a pas besoin d'être présenté (On a besoin de vous tout de suite)
(Tu n'as jamais menti et je ne suis jamais morte)
Que quelqu'un me dise de-de-de me pousser hors du chemin
Un Orion, trois pour le Lion
Je nourris mes filles et Zion d'histoire
Le sophisme de Lauryn Hill est venu pour mourir
Les journalistes me disent folle parce que mon âme est fatiguée
Maintenant Da Brat tat tat tat, est un Mack qui frappe fort
Née dans l'une des villes les plus chaudes pour produire des rappeurs
Maintenant ne soyez pas radins avec les Benji
On veut des ovations debout à la porte
Pour l'ego de chaque homme qu'on a dû maintenir au sol
Ils ont essayé Megan quand ils ont cru pouvoir intimider ma voix
Ils m'ont dit que je n'avais pas le choix mais je ne joue pas avec les petits garçons (HUH)
Je peux même pas divertir ces négros quand je m'ennuie
Juste les embarrasser au tribunal puis aller au studio pour enregistrer
Uh, et ils n'ont pas arrêté de me demander mon genre toute la semaine
Dis aux promoteurs à la porte de ne pas me suivre
Trop allumée, je risque de me faire arrêter avant d'y aller
Parce que dans la Baie, on parle pas, on se montre (Yes!)
(Oui!) Haha! Rafraîchissant! Rafraîchissant!
(Aw) Oh mon Dieu, ça va? (Aide) Relève-toi. Relève-toi! (Aide!)
Prends ma main, haha (j'ai besoin d'aide!)
Prends ma main!
Okay, merci beaucoup de t'être relevée
(Merci de m'avoir invitée)
De t'être réveillée (c'était merveilleux)
Et de savoir ce qui est quoi