Lyrics and translation Zhané - By Your Side

By Your Side

I'll be by your side whenever you need me
I'll be by your side whenever you call my name

I saw you there, you were standing all alone
But you didn't know that I'd become wither so soon to take you home

I'll be by your side whenever you need me
I'll be by your side whenever you call my name

You thought I walked out, you thought that I walked out of your life
It isn't easy to forget someone like you, it's gonna be alright

Dry your eyes, baby, don't you cry, open wide
Open your heart to me, let me see what is in your mind
Now, baby, try, you know what you mean to me

I'll be by your side whenever you need me
I'll be by your side whenever you call my name

À tes côtés

Je serai à tes côtés chaque fois que tu auras besoin de moi
Je serai à tes côtés chaque fois que tu appelleras mon nom

Je t'ai vu là-bas, tu étais debout tout seul
Mais tu ne savais pas que je deviendrais si vite ton refuge pour te ramener à la maison

Je serai à tes côtés chaque fois que tu auras besoin de moi
Je serai à tes côtés chaque fois que tu appelleras mon nom

Tu as pensé que j'étais partie, tu as pensé que j'étais partie de ta vie
Ce n'est pas facile d'oublier quelqu'un comme toi, tout va bien aller

Sèche tes larmes, bébé, ne pleure pas, ouvre-toi
Ouvre ton cœur à moi, laisse-moi voir ce qui est dans ton esprit
Maintenant, bébé, essaie, tu sais ce que tu représentes pour moi

Je serai à tes côtés chaque fois que tu auras besoin de moi
Je serai à tes côtés chaque fois que tu appelleras mon nom