Temporary Thing - Zhané translation in German

Temporary Thing

Lovers come and go
That's all I've had the chance to know

1- I want this to be more
Than just a sweet caress
More than just a gentle kiss
More than just a temporary thing

I want this to be
More than just a feeling
More than all our hearts can bring
More than just a temporary thing

Look at all these wasted years
That left me with nothing, nothing more than tears

I want this to be more
Than just a passing phase
My mind can easily erase
More than just a temporary thing

2- I want this to be more than sensuality
With no responsibility
More than just a temporary thing

I want this to be more
Than just a temporary thing
I want this to be more
Than just a perfect love affair
I want this to be more
Than just a secondary thing
I want this to be all that
I have wished for in a prayer

Repeat 1

Repeat 2

More than just a temporary thing

Vorübergehende Sache

Liebhaber kommen und gehen
Das ist alles, was ich kennenlernen durfte

1- Ich will, dass dies mehr ist
Als nur eine sanfte Berührung
Mehr als nur ein zarter Kuss
Mehr als nur eine vorübergehende Sache

Ich will, dass dies
Mehr ist als nur ein Gefühl
Mehr, als unsere Herzen geben können
Mehr als nur eine vorübergehende Sache

Sieh all die verschwendeten Jahre an
Die mir nichts, nichts als Tränen ließen

Ich will, dass dies mehr ist
Als nur eine vorübergehende Phase
Die mein Geist leicht vergessen kann
Mehr als nur eine vorübergehende Sache

2- Ich will, dass dies mehr ist als Sinnlichkeit
Ohne jede Verantwortung
Mehr als nur eine vorübergehende Sache

Ich will, dass dies mehr ist
Als nur eine vorübergehende Sache
Ich will, dass dies mehr ist
Als nur eine perfekte Liebesaffäre
Ich will, dass dies mehr ist
Als nur eine Nebensache
Ich will, dass dies all das ist
Wofür ich im Gebet gewünscht habe

Wiederhole 1

Wiederhole 2

Mehr als nur eine vorübergehende Sache