This Song Is for You - Zhané translation in German

This Song Is for You

1- This song is for you
I dedicate all to you
Nothing more is true
Than my love for you

What you say
What you say that you and I fall in love
Any day
Any day now we can go just take me
Anywhere
There's no better time than now
And I'm giving you my song

Morning light
Morning light shining right through my window
Mood is right
And I'm feeling kind of sensual just find the time
I'll provide the place won't be no wasting any time
Boy, I'll dedicate this song to you

Repeat 1

Baby, baby, baby, in to you
I been trying to get into you, inside of you
There is something kind of special, boy, about this groove
So, I'm dedicating my love to you
I ain't got much to give you, baby, baby
No, got no diamond rights for you, honey
But, I've got a song to sing
And if it means anything, this all I have to bring
So, I'm dedicating this song to you

Repeat 1

Can't no one tear us apart
My gift to you is my song
So why won't you sing along
Sing, yeah

Play it on the radio
Lay it on me nice and slow
Cuz I've got nowhere to go
Sing, yeah

Can't no one tear us apart
My gift to you is my song
So why won't you sing along
Sing, yeah

Play it on the radio
Lay it on me nice and slow
Cuz I've got nowhere to go
Sing it nice and slow

Cuz I got nowhere to go
Dedicated
I give my love to you
I'm dedicating all

Repeat 1 until fade

Dieses Lied ist für dich

1- Dieses Lied ist für dich
Ich widme dir alles
Nichts ist wahrer
Als meine Liebe zu dir

Was du sagst
Was du sagst, dass du und ich uns verlieben
Jeden Tag
Jeden Tag können wir gehen, nimm mich einfach
Überallhin
Es gibt keine bessere Zeit als jetzt
Und ich gebe dir mein Lied

Morgenlicht
Morgenlicht scheint direkt durch mein Fenster
Stimmung ist perfekt
Und ich fühle mich sinnlich, finde einfach die Zeit
Ich biete den Ort, keine Zeit wird verschwendet
Junge, ich widme dir dieses Lied

Wiederhole 1

Baby, baby, baby, in dich verliebt
Ich habe versucht, in dich hineinzukommen, in dich
Da ist etwas Besonderes, Junge, an diesem Groove
Also widme ich dir meine Liebe
Ich habe nicht viel zu geben, Baby, Baby
Nein, habe keine Diamanten für dich, Schatz
Aber ich habe ein Lied zu singen
Und wenn es etwas bedeutet, ist das alles, was ich bringen kann
Also widme ich dir dieses Lied

Wiederhole 1

Niemand kann uns trennen
Mein Geschenk an dich ist mein Lied
Also warum singst du nicht mit
Sing, ja

Spiel es im Radio
Leg es mir schön langsam auf
Denn ich habe nirgendwo hin
Sing, ja

Niemand kann uns trennen
Mein Geschenk an dich ist mein Lied
Also warum singst du nicht mit
Sing, ja

Spiel es im Radio
Leg es mir schön langsam auf
Denn ich habe nirgendwo hin
Sing es schön langsam

Denn ich habe nirgendwo hin
Gewidmet
Ich gebe meine Liebe dir
Ich widme alles

Wiederhole 1 bis zum Ausblenden