Zhar! - Airplane Mode! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zhar! - Airplane Mode!




Airplane Mode!
Mode Avion !
No mo crying
Plus de larmes
Shawty gone
Ma chérie est partie
But I'm knowing how this damn goes
Mais je sais comment ça se passe
She hit my line
Elle m'a appelé
She on my phone
Elle est sur mon téléphone
Imma throw this bitch in airplane mode
Je vais mettre ce truc en mode avion
No mo crying
Plus de larmes
Shawty gone
Ma chérie est partie
But I'm knowing how this damn goes
Mais je sais comment ça se passe
She hit my line
Elle m'a appelé
She hit my phone
Elle m'a appelé
Imma throw this bitch in airplane mode
Je vais mettre ce truc en mode avion
Shawty
Ma chérie
I'm tryna make me a record
J'essaie d'enregistrer un disque
Can I, uh, uh
Puis-je, euh, euh
Call you right back in a second
Te rappeler dans une seconde ?
She don't believe me when I say that I'm in a session
Elle ne me croit pas quand je dis que je suis en session
She know she not the only one think that I'm sexy
Elle sait qu'elle n'est pas la seule à penser que je suis sexy
Other than this gas I'm smoking, I think that I smell me some jealousy
À part ce gaz que je fume, je crois que je sens de la jalousie
Told her I'm sorry I can't even put up with yo insecurity
Je lui ai dit que j'étais désolé, je ne peux même pas supporter ton insécurité
Told her I loved her a whole bunch of times, she ain't taking me seriously
Je lui ai dit que je l'aimais beaucoup de fois, elle ne me prend pas au sérieux
When the shit popped off, I done popped me a pill now I'm feeling too jittery
Quand tout a explosé, j'ai avalé une pilule et maintenant je suis trop nerveux
Sad Boy from Tha Mud, whole life I done felt me some misery
Sad Boy from Tha Mud, toute ma vie, j'ai ressenti de la misère
Now a days I feel like Imma be the hardest artist of the century
Aujourd'hui, j'ai l'impression que je vais être l'artiste le plus dur du siècle
All of my old hoes they be saying they missing me
Toutes mes vieilles meufs disent qu'elles me manquent
And my new hoes always saying they gone be here for me physically
Et mes nouvelles meufs disent toujours qu'elles seront pour moi physiquement
Baby what about me mentally
Bébé, et moi, mentalement ?
Shawty on go but I disagree
Ma chérie est en train de foncer, mais je ne suis pas d'accord
Had to cut the bitch off make her history
J'ai couper la meuf, faire d'elle de l'histoire
I had to put how I feel in my songs
J'ai mettre ce que je ressens dans mes chansons
Cause I didn't think she was listening
Parce que je ne pensais pas qu'elle écoutait
Swear I be saying the realest things
J'jure que je dis les choses les plus vraies
Got my heart broke that's reality
Mon cœur est brisé, c'est la réalité
Now when she call I don't hear a thing
Maintenant, quand elle appelle, je n'entends rien
No mo cryin'
Plus de larmes
Shawty gone
Ma chérie est partie
But I'm knowing how this damn goes
Mais je sais comment ça se passe
She hit my line
Elle m'a appelé
She on my phone
Elle est sur mon téléphone
Imma throw this bitch in airplane mode
Je vais mettre ce truc en mode avion
No mo cryin'
Plus de larmes
Shawty gone
Ma chérie est partie
But I'm knowing how this damn goes
Mais je sais comment ça se passe
She hit my line
Elle m'a appelé
She hit my phone
Elle m'a appelé
Imma throw this bitch in airplane mode
Je vais mettre ce truc en mode avion





Writer(s): Dezhar Whitlatch


Attention! Feel free to leave feedback.