Zhar! - Disappear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zhar! - Disappear




Disappear
Disparition
Why'd you say I can keep it if you just gone make it disappear, yeah
Pourquoi as-tu dit que je pouvais le garder si tu allais le faire disparaître, ouais
I told you my secrets, you know the reasons I'm insecure, yeah
Je t'ai confié mes secrets, tu connais les raisons pour lesquelles je suis complexé, ouais
I'm sorry that I'm not speaking, but right now I'm just lost for words
Je suis désolé de ne pas parler, mais en ce moment, je suis sans voix
I did everything to fix it, but obviously it never worked
J'ai tout fait pour arranger les choses, mais de toute évidence, ça n'a jamais marché
You said you was ready for a long ride That was the biggest lie of all time (Yeah, yea Yeah yeah)
Tu as dit que tu étais prêt pour un long voyage, c'était le plus gros mensonge de tous les temps (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Hang it up just like a clothesline
Accroche-le comme une corde à linge
I'm closing both eyes
Je ferme les deux yeux
If I ever see you outside
Si jamais je te vois dehors
I was really out my damn mind
J'étais vraiment fou
Cause even when I saw signs
Parce que même quand j'ai vu les signes
Still want you to be all mine
Je voulais quand même que tu sois à moi
This is the part that be driving me crazy
C'est ça qui me rend fou
Back and the forth do you love or you hate me
Tu m'aimes ou tu me détestes, on ne sait pas
Why say it's mine then act like I can't have it
Pourquoi dire que c'est à moi, puis agir comme si je ne pouvais pas l'avoir
If it was mine then I wouldn't be asking
Si c'était à moi, je ne demanderais pas
Why'd you say I can keep it; if you just gone make it disappear, yeah
Pourquoi as-tu dit que je pouvais le garder, si tu allais le faire disparaître, ouais
I told you my secrets; you know the reasons I'm insecure, yeah
Je t'ai confié mes secrets, tu connais les raisons pour lesquelles je suis complexé, ouais
I'm sorry that I'm not speaking; it's just that I'm so lost for words
Je suis désolé de ne pas parler, c'est juste que je suis sans voix
I did everything to fix it; but obviously it never worked
J'ai tout fait pour arranger les choses, mais de toute évidence, ça n'a jamais marché
I would say sorry but we're not on talking terms
Je dirais désolé, mais on ne se parle plus
(Naw naw naw no, no)
(Non, non, non, non, non)
I know she blocked me I called her the number said its not in service (Really not in Service)
Je sais qu'elle m'a bloqué, j'ai appelé son numéro, il n'est pas en service (Vraiment pas en service)
Well I asked do you love me and you told me pretty sure
Eh bien, je lui ai demandé si elle m'aimait, et elle m'a répondu "Je crois que oui"
Den I thought to myself that's da dumbest shit I ever heard
J'ai pensé à moi-même que c'était la chose la plus stupide que j'aie jamais entendue
She ain't kick me in my nuts but that shit hit me where it hurt
Elle ne m'a pas donné un coup de pied dans les couilles, mais ça m'a fait mal ça fait mal
But Imma just lie Zhar do Zhar and Zhar got get what Zhar deserve
Mais je vais juste me mentir, Zhar va faire Zhar, et Zhar va obtenir ce que Zhar mérite
This is the part where my heart starts to racing
C'est que mon cœur se met à battre la chamade
This is the part where it sparks motivation
C'est que ça m'encourage
We had a chance, no I can't go for seconds
On avait une chance, non, je ne peux pas faire de secondes
Next one that have you end up havin' to ask this question
La prochaine fois, tu finiras par devoir poser cette question
Why you saying I can keep it; if you just gone make it disappear
Pourquoi tu dis que je peux le garder, si tu vas juste le faire disparaître
Why? Why
Pourquoi ? Pourquoi
Why? Why
Pourquoi ? Pourquoi
Why you gotta disappear
Pourquoi tu dois disparaître





Writer(s): Dezhar Whitlatch


Attention! Feel free to leave feedback.