Lyrics and translation Zhar! - Dream Star!

Dream Star!

Ever since a youngin' always been a big dreamer
Thinking bout the money riding in the newest Beamer
Smoke and serving gas feeling like I'm Wiz Khalifa
Ever since a lil' one I was always big dreamer
Thousand dollar suits, pretty women for my team
They was hating on us, but we turned them to believers

I was rapping way before elementary
That's how I know nobody round me is in my league
Talking bout the cadence, the flow, even lyrically
This be off the head, and I got it down to a T
Growing up I used to think there's something wrong with me
My daddy whooped me, but I can't blame him for how I think
I chose to be grown, I left the house before I was seventeen
It prolly would've been better, but I rather be broke before I don't chase my dream

Since a youngin' always been a big dreamer
Thinking bout the money riding in the newest Beamer
Smoke and serving gas feeling like I'm Wiz Khalifa
Ever since a lil' one I was always big dreamer
Thousand dollar suits, pretty women for my team
They was hating on us, but we turned them to believers

I remember when I told her I won't leave her
Then I found out that my only option was to leave
Now you say my name around her, why she got amnesia
How could you forget that you said I'm the one you need
I ain't trying to blame nobody Imma take the heat
Imma blame myself for promises I didn't keep
Telling you it would, when I knew it wouldn't be
I would talk about the rest but they know it's rest in piece
It costed for the love, but the heartbreak was free
I told her "you my only star in this galaxy"
If you ever thinking that I gave up on my dream
Then I wouldn't a hit them with that Zharstar 3

Ever since a youngin' always been a big dreamer
Dreaming bout the money riding in the newest Beamer
Smoke and serving gas feeling like I'm Wiz Khalifa
Ever since a youngin' always been big dreamer
Thousand dollar suits, pretty ladies for my team
They was hating on us, but we turned them to believers

Dream Star!

Depuis tout petit, j'ai toujours été un grand rêveur
Je pensais à l'argent, à rouler dans la nouvelle Beamer
J'ai fumé et vendu de l'herbe, je me sentais comme Wiz Khalifa
Depuis tout petit, j'ai toujours été un grand rêveur
Des costumes à mille dollars, de belles femmes pour mon équipe
Ils nous détestaient, mais on les a transformés en croyants

Je rappais bien avant l'école primaire
C'est comme ça que je sais que personne autour de moi n'est dans ma ligue
Parle de la cadence, du flow, même lyriquement
C'est de la tête, et je l'ai maîtrisé à la perfection
En grandissant, je pensais qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas chez moi
Mon père m'a battu, mais je ne peux pas lui en vouloir pour ma façon de penser
J'ai choisi d'être grand, j'ai quitté la maison avant mes dix-sept ans
C'était peut-être mieux, mais je préfère être pauvre que de ne pas poursuivre mon rêve

Depuis tout petit, j'ai toujours été un grand rêveur
Je pensais à l'argent, à rouler dans la nouvelle Beamer
J'ai fumé et vendu de l'herbe, je me sentais comme Wiz Khalifa
Depuis tout petit, j'ai toujours été un grand rêveur
Des costumes à mille dollars, de belles femmes pour mon équipe
Ils nous détestaient, mais on les a transformés en croyants

Je me souviens quand je lui ai dit que je ne la quitterais pas
Puis j'ai découvert que ma seule option était de partir
Maintenant tu dis mon nom autour d'elle, pourquoi elle a l'amnésie
Comment peux-tu oublier que tu as dit que j'étais celui dont tu avais besoin
Je n'essaie de blâmer personne, je prends la chaleur
Je me blâme moi-même pour les promesses que je n'ai pas tenues
Te dire que ce serait, alors que je savais que ce ne serait pas
Je parlerais du reste, mais ils savent que c'est repos en paix
Ça a coûté pour l'amour, mais le chagrin d'amour était gratuit
Je lui ai dit "tu es ma seule étoile dans cette galaxie"
Si tu penses un instant que j'ai abandonné mon rêve
Alors je ne les aurais pas frappés avec ce Zharstar 3

Depuis tout petit, j'ai toujours été un grand rêveur
Je rêvais de l'argent, de rouler dans la nouvelle Beamer
J'ai fumé et vendu de l'herbe, je me sentais comme Wiz Khalifa
Depuis tout petit, j'ai toujours été un grand rêveur
Des costumes à mille dollars, de belles femmes pour mon équipe
Ils nous détestaient, mais on les a transformés en croyants