Zhar! - Red & Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zhar! - Red & Blue




Red & Blue
Rouge & Bleu
Yea
Ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
Yea, yea
Ouais, ouais
If roses are red then violets are blue-ooh-ooh
Si les roses sont rouges, alors les violettes sont bleues-ooh-ooh
Then you're in my head and I'm in yours too-ooh-ooh
Alors tu es dans ma tête et je suis dans la tienne aussi-ooh-ooh
I'm better off dead than to be stuck with you-ooh-ooh
Je ferais mieux d'être mort que d'être coincé avec toi-ooh-ooh
If roses are red then violets are blue-ooh-ooh
Si les roses sont rouges, alors les violettes sont bleues-ooh-ooh
I want that Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Je veux cette Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh
I want that Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Je veux cette Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh
Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh
Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh
I get that check I don't know about you-ooh-ooh
Je reçois ce chèque, je ne sais pas pour toi-ooh-ooh
I have to do what these niggas don't do-ooh-ooh
Je dois faire ce que ces négros ne font pas-ooh-ooh
They might assume
Ils pourraient supposer
But they don't have a clue-ooh-ooh
Mais ils n'ont aucune idée-ooh-ooh
What I been through-ooh-ooh
Ce que j'ai vécu-ooh-ooh
Why I ride with that tool-ooh-ooh
Pourquoi je roule avec cet outil-ooh-ooh
(Yeah!)
(Ouais!)
Take a picture (Yeah!)
Prends une photo (Ouais!)
It might last a little longer (Okay!)
Ça pourrait durer un peu plus longtemps (Ok!)
Hold it in when you hit it then it'll hit ya stronger
Retens-toi quand tu la prends, puis elle te frapperas plus fort
I'm on my drugs
Je suis sous mes médicaments
She want my love
Elle veut mon amour
But she fucked that up
Mais elle a foiré
I'm not tryna be thug
Je n'essaie pas d'être un voyou
I'm so paranoid got my hand on my gun
Je suis tellement paranoïaque, j'ai la main sur mon arme
If I paint a picture of the sky
Si je peins une image du ciel
It would be the same color as my diamonds
Ce serait la même couleur que mes diamants
And I don't plan on wasting time
Et je n'ai pas l'intention de perdre du temps
Same ones that I walk with
Les mêmes avec qui je marche
Same ones Imma ride with
Les mêmes avec qui je roule
If I painted a picture of a rose
Si je peins une image d'une rose
It would be the same color of the whip that I put on the road
Ce serait la même couleur que le fouet que j'ai mis sur la route
And I don't plan on going home (I don't!)
Et je n'ai pas l'intention de rentrer à la maison (Je ne le fais pas!)
You don't wanna be alone
Tu ne veux pas être seule
I don't know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai fait fausse route
But I know-oh-oh-oh
Mais je sais-oh-oh-oh-oh
If roses are red then violets are blue-ooh-ooh
Si les roses sont rouges, alors les violettes sont bleues-ooh-ooh
Then you're in my head and I'm in yours too-ooh-ooh
Alors tu es dans ma tête et je suis dans la tienne aussi-ooh-ooh
I'm better off dead than to be stuck with you-ooh-ooh
Je ferais mieux d'être mort que d'être coincé avec toi-ooh-ooh
If roses are red then violets are blue-ooh-ooh
Si les roses sont rouges, alors les violettes sont bleues-ooh-ooh
I want that Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Je veux cette Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh
I want that Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Je veux cette Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh
Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh
Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh
If I paint a picture of the sky (If I!)
Si je peins une image du ciel (Si je le fais!)
It would be the same color as my diamonds
Ce serait la même couleur que mes diamants
If I painted a picture of a rose
Si je peins une image d'une rose
It would be the same color of the whip that I put on the road
Ce serait la même couleur que le fouet que j'ai mis sur la route
I want that Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Je veux cette Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh
I want that Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Je veux cette Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh
Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh
Rolls Royce in red and my diamonds on blue-ooh-ooh
Rolls Royce rouge et mes diamants en bleu-ooh-ooh





Writer(s): Dezhar Whitlatch


Attention! Feel free to leave feedback.