Zhar! - Who Is You? (feat. Dezzy Howell) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zhar! - Who Is You? (feat. Dezzy Howell)




Who Is You? (feat. Dezzy Howell)
Qui es-tu ? (feat. Dezzy Howell)
Yeah I fell in love
Ouais, je suis tombé amoureux
I fell in love uh
Je suis tombé amoureux, euh
I fell in, I fell in love
Je suis tombé, je suis tombé amoureux
What am I gon' do-ooh-ooh
Que vais-je faire, oh oh oh
Okay we not the same yeah
Ok, on n'est pas pareils, ouais
I don't come from this place, uh
Je ne viens pas de cet endroit, euh
Look like I'm robbin' a bank, uh
On dirait que je suis en train de braquer une banque, euh
But I been with the gang, uh
Mais j'ai été avec le gang, euh
Tell me who is you-ooh-ooh
Dis-moi qui es-tu, oh oh oh
I'm with the gang who is you-ooh-ooh
Je suis avec le gang, qui es-tu, oh oh oh
Yeah
Ouais
But I walk in the room
Mais je marche dans la pièce
So you gotta make room
Donc tu dois faire de la place
Yeah
Ouais
I gotta tell 'em to move
Je dois leur dire de bouger
Okay my pockets filled up with blues
Ok, mes poches sont remplies de blues
It's not an excuse
Ce n'est pas une excuse
Every time that a bitch nigga lose
Chaque fois qu'un mec perd
And you might see me on the news
Et tu pourrais me voir aux infos
But don't give 'em no clues
Mais ne leur donne pas d'indices
Boy I pull up and pull out the tool
J'arrive et je sors l'outil
But you know I don't fuck with that crew
Mais tu sais que je ne traine pas avec ce groupe
But I slide on his block if he thinking we cool
Mais je glisse sur son pâté de maisons s'il pense qu'on est cool
I don't even know what I'ma do-hoo-hoo-ooh
Je ne sais même pas ce que je vais faire, hoo hoo hoo oh
I guess it could be the love
Je suppose que ça pourrait être l'amour
Or maybe it could be the drugs
Ou peut-être que ça pourrait être la drogue
Or maybe I can't get enough
Ou peut-être que je n'en ai jamais assez
They gon' say what they think that it was
Ils vont dire ce qu'ils pensent que c'était
I'm holdin' the paper they holdin' a grudge
Je tiens le papier, ils nourrissent une rancune
Okay I'm manifesting this paper I'm touchin'
Ok, je manifeste ce papier que je touche
I throw up the shot it's good
Je lance le tir, c'est bon
I'm swinging on niggas like I'm Tiger Woods
Je frappe des mecs comme si j'étais Tiger Woods
And I'm really wishin' that he would
Et j'espère vraiment qu'il le ferait
I'm givin' him smoke like we stuffin' a wood
Je lui donne de la fumée comme si on bourrait du bois
Catch a body if I think I should
Attrape un corps si je pense que je devrais
I'm goin' out on 'em like my name was Suge
Je les défonce comme si mon nom était Suge
Speakin' of Suge, I got 'em shook
Parlant de Suge, je les ai secoués
Read through these niggas like aye
Je lis à travers ces mecs comme, ouais
What have you done
Qu'est-ce que tu as fait
Look what you done
Regarde ce que tu as fait
I'm just like what has become
Je suis comme, qu'est-ce qui est devenu
I know that it's fun
Je sais que c'est amusant
I get the money I gotta go run up the funds
J'obtiens l'argent, je dois aller faire grimper les fonds
These niggas gotta be kidding for real
Ces mecs doivent se moquer de moi pour de vrai
That nigga talking but he isn't real
Ce mec parle, mais il n'est pas réel
I told that nigga he gotta chill
J'ai dit à ce mec qu'il devait se calmer
Depending on who-hoo-hoo
Dépend de qui, hoo hoo hoo
Pull up we might shoo-hoo-hoot
On arrive, on pourrait, hoo hoo hoo, tirer
Yeah
Ouais
Yeah okay we not the same yeah
Ouais ok, on n'est pas pareils, ouais
I don't come from this place, uh
Je ne viens pas de cet endroit, euh
Look like I'm robbin' a bank, uh
On dirait que je suis en train de braquer une banque, euh
But I been with the gang, uh
Mais j'ai été avec le gang, euh
Tell me who is you-ooh-ooh
Dis-moi qui es-tu, oh oh oh
I'm with the gang who is you-ooh-ooh
Je suis avec le gang, qui es-tu, oh oh oh
And I'm grippin' that grain yeah
Et je serre ce grain, ouais
Stay in my lane yeah
Reste dans ma voie, ouais
Police stay watchin' and hatin'
La police continue de regarder et de haïr
They want me in chains yeah
Ils me veulent enchaîné, ouais
Officer what did I do-hoo-hoo
Agent, qu'est-ce que j'ai fait, hoo hoo
Officer what did I do-hoo-hoo
Agent, qu'est-ce que j'ai fait, hoo hoo
Hey hey
Hey hey
Say fuck the pussy pigs like I'm goin' ham
Dis, "va te faire foutre, les cochons" comme si j'étais en train de me lâcher





Writer(s): Dezhar Whitlatch


Attention! Feel free to leave feedback.