Zhar! - Work of Art - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zhar! - Work of Art




Work of Art
Œuvre d'art
I said tried to paint a picture of yo heart, but it was broke, so Ian know where to start
Je t'ai dit que j'essayais de peindre une image de ton cœur, mais il était brisé, alors je ne sais pas par commencer
And I was picking up the part, put 'em back together, now we got ourselves a work of art
Et j'ai ramassé les morceaux, je les ai remis ensemble, et maintenant nous avons une œuvre d'art
I said I was tryna paint a picture of yo heart, but it was broke, but Ian know where to Start
Je t'ai dit que j'essayais de peindre une image de ton cœur, mais il était brisé, alors je ne sais pas par commencer
Then I was picking up the parts, put 'em back together, bow we got ourselves a work of Art
Et j'ai ramassé les morceaux, je les ai remis ensemble, et maintenant nous avons une œuvre d'art
I said we got ourselves a work of art, hmmm
Je t'ai dit que nous avons une œuvre d'art, hmmm
I said I'm tryna die for it like I'm Tony Stark
Je t'ai dit que j'essayais de mourir pour elle comme si j'étais Tony Stark
We can take a picture, of make it last longer
On peut prendre une photo, ou la faire durer plus longtemps
Say I sound like Lil' Uzi, just because my cash longer
Tu dis que j'ai l'air de Lil' Uzi, juste parce que mon argent dure plus longtemps
Had to go ghost on her, now she think I'm paranormal
J'ai devenir un fantôme pour elle, maintenant elle pense que je suis paranormal
Yeah, yeah, now she suffering from paranoia
Ouais, ouais, maintenant elle souffre de paranoïa
Capture this picture right here with my eye, don't wanna take it with a camera
J'enregistre cette image ici avec mes yeux, je ne veux pas la prendre avec un appareil photo
I'm not good with drawing no pictures, but I
Je ne suis pas doué pour dessiner des images, mais je
Might wanna pick up a paintbrush
Pourrais peut-être prendre un pinceau
Yeah
Ouais
I said I tried to paint a picture of yo heart, but it was broke, so Ian know where to start
Je t'ai dit que j'essayais de peindre une image de ton cœur, mais il était brisé, alors je ne sais pas par commencer
And I was picking up the part, put 'em back together, now we got ourselves a work of Art, yeah, zhyeah
Et j'ai ramassé les morceaux, je les ai remis ensemble, et maintenant nous avons une œuvre d'art, ouais, zhyeah
Said I was tryna paint a picture of yo heart, but it was broke, so Ian know where to start
Je t'ai dit que j'essayais de peindre une image de ton cœur, mais il était brisé, alors je ne sais pas par commencer
Then I was picking up the parts, put 'em back together, bow we got ourselves a work of Art
Et j'ai ramassé les morceaux, je les ai remis ensemble, et maintenant nous avons une œuvre d'art
I said it's picture perfect
Je t'ai dit que c'est parfait
I can't pitty the fool, especially if they isn't learning
Je ne peux pas avoir pitié du fou, surtout s'il n'apprend pas
Yeah I'm so determined
Ouais, je suis tellement déterminé
They hear my pain, still feel lifted every time they hear my verses
Ils entendent ma douleur, mais ils se sentent toujours élevés chaque fois qu'ils entendent mes paroles
Shawty say she never heard me
La fille dit qu'elle ne m'a jamais entendu
Told da bit to Google search me
J'ai dit à la fille de me chercher sur Google
Shawty from Chicago, she like Lil Durk, but like me personally
Elle est de Chicago, elle aime Lil Durk, mais elle m'aime personnellement
I would try to dance, but I was not tryna be like Elvis Presley
J'essayais de danser, mais je ne voulais pas ressembler à Elvis Presley
Must've got the wrong impression
Je dois avoir donné la mauvaise impression
Big Zhar, that's biggest and best-est
Grand Zhar, c'est le plus grand et le meilleur
Capture this picture right here with my eye, don't wanna take it with no camera
J'enregistre cette image ici avec mes yeux, je ne veux pas la prendre avec un appareil photo
I'm not good with drawing no pictures, but I
Je ne suis pas doué pour dessiner des images, mais je
Might wanna pick up this paint brush
Pourrais peut-être prendre ce pinceau
I said tried to paint a picture of yo heart, but it was broke, so Ian know where to start
Je t'ai dit que j'essayais de peindre une image de ton cœur, mais il était brisé, alors je ne sais pas par commencer
And I was picking up the part, put 'em back together, now we got ourselves a work of art
Et j'ai ramassé les morceaux, je les ai remis ensemble, et maintenant nous avons une œuvre d'art
I said I was tryna paint a picture of yo heart, but it was broke, but Ian know where to Start
Je t'ai dit que j'essayais de peindre une image de ton cœur, mais il était brisé, alors je ne sais pas par commencer
Then I was picking up the parts, put 'em back together, bow we got ourselves a work of
Et j'ai ramassé les morceaux, je les ai remis ensemble, et maintenant nous avons une œuvre d'
Art
art
Zhyeah
Zhyeah





Writer(s): Dezhar Whitlatch


Attention! Feel free to leave feedback.