Zhar! - Wrong! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zhar! - Wrong!




Wrong!
Неправильно!
My back against the wall and I had nowhere to go
Моя спина к стене, и мне некуда идти,
I told you that I love you right before I hit the road
Я сказал тебе, что люблю тебя, прямо перед тем, как отправился в путь.
I try to do it right but it always turn out wrong
Я пытаюсь все делать правильно, но всегда получается неправильно,
I tried to do it right but it always turn out wrong
Я пытаюсь все делать правильно, но всегда получается неправильно.
I be steady getting high everytime I'm feeling low
Я постоянно накуриваюсь каждый раз, когда мне хреново,
I gotta shout out God cause he watching from above
Я должен воздать должное Богу, потому что он наблюдает сверху.
I know I cannot hide it when I'm doing all these drugs
Я знаю, что не могу скрыть этого, когда я принимаю все эти наркотики,
I cannot hide it from him when I'm doing all the drugs
Я не могу скрыть этого от него, когда я принимаю все эти наркотики.
See I told her that I loved but I treated her so cold
Видишь, я сказал ей, что люблю ее, но обращался с ней так холодно,
I turned my back on her when she needed me the most
Я отвернулся от нее, когда она больше всего нуждалась во мне.
You see, I try to make it right but it always turn out wrong
Видишь, я пытаюсь все исправить, но всегда получается неправильно,
I try to make it right but it always turn out wrong
Я пытаюсь все исправить, но всегда получается неправильно.
Said I gotta check the miles, said she riding for me
Сказал, что мне нужно проверить мили, сказала, что она едет за мной,
We play for keeps lil' baby we ain't playin hide & seek
Мы играем по-крупному, детка, мы не играем в прятки.
I want you 'round but sometimes I just need my privacy
Я хочу, чтобы ты была рядом, но иногда мне просто нужно мое личное пространство,
I love you, sorry if I treated you like property
Я люблю тебя, прости, если я обращался с тобой как с собственностью.
You fucked some niggas that I know and that shit bothered me
Ты трахалась с парнями, которых я знаю, и это меня беспокоило,
I fucked some hoes when we was through cause I was not complete
Я трахался с шлюхами, когда мы были на паузе, потому что я был не в себе.
Dropped Zharstar 2 because I'm star just like astrology
Выпустил Zharstar 2, потому что я звезда, как и астрология,
I'm startin' to think this is all part of the prophecy, this my apology
Я начинаю думать, что это все часть пророчества, это мои извинения.
Can't show emotion cause I'm always feeling drained
Не могу показывать эмоции, потому что я всегда чувствую себя опустошенным,
I be taking drugs, it be fucking up my brain
Я принимаю наркотики, это разрушает мой мозг.
Every since you left me it ain't never been the same
С тех пор, как ты ушла от меня, все стало по-другому,
Every since you left me I ain't never been the same
С тех пор, как ты ушла от меня, все стало по-другому.
My back against the wall and I had nowhere to go
Моя спина к стене, и мне некуда идти,
I told you that I love you right before I hit the road
Я сказал тебе, что люблю тебя, прямо перед тем, как отправился в путь.
I try to do it right but it always turn out wrong
Я пытаюсь все делать правильно, но всегда получается неправильно,
I tried to do it right but it always turn out wrong
Я пытаюсь все делать правильно, но всегда получается неправильно.
I be steady getting high everytime I'm feeling low
Я постоянно накуриваюсь каждый раз, когда мне хреново,
I gotta shout out God cause he watching from above
Я должен воздать должное Богу, потому что он наблюдает сверху.
I know I cannot hide it when I'm doing all these drugs
Я знаю, что не могу скрыть этого, когда я принимаю все эти наркотики,
I cannot hide it from him when I'm doing all the drugs
Я не могу скрыть этого от него, когда я принимаю все эти наркотики.
See I told her that I loved but I treated her so cold
Видишь, я сказал ей, что люблю ее, но обращался с ней так холодно,
I turned my back on her when she needed me the most
Я отвернулся от нее, когда она больше всего нуждалась во мне.
You see, I try to make it right but it always turn out wrong
Видишь, я пытаюсь все исправить, но всегда получается неправильно,
I try to make it right but it always turn out wrong
Я пытаюсь все исправить, но всегда получается неправильно.
See I know that it's a fight but it ain't easy
Видишь, я знаю, что это борьба, но это нелегко,
Tryna find out when I say I love you do I mean it
Пытаюсь понять, когда я говорю, что люблю тебя, действительно ли я это имею в виду.
I was entertaining all them hoes but never cheated
Я развлекал всех этих шлюх, но никогда не изменял,
I could tell the truth no lies and she still wouldn't believe me
Я мог бы сказать правду, без лжи, но она все равно бы мне не поверила.
Baby never believe me
Детка, никогда мне не верила.
I'm off the drugs the sweat and tears
Я бросил наркотики, пот и слезы,
She say that she riding for me
Она говорит, что едет за мной,
But I didn't believe her cause we had to switch up the gears
Но я ей не поверил, потому что нам пришлось переключить передачу.
I had to put how I'm feeling in all of my music so this is what you're gonna hear
Мне пришлось вложить все свои чувства в музыку, так что вот что ты услышишь.
Uh, hurt her so much that I don't even know who I am when I look in the mirror
Э-э, сделал ей так больно, что я даже не знаю, кто я, когда смотрю в зеркало.
I tell her I'm gone, I go to the hills
Я говорю ей, что ухожу, я ухожу в горы.
Can't show emotion cause I'm always feeling drained
Не могу показывать эмоции, потому что я всегда чувствую себя опустошенным,
I be taking drugs, it be fucking up my brain
Я принимаю наркотики, это разрушает мой мозг.
Every since you left me it ain't never been the same
С тех пор, как ты ушла от меня, все стало по-другому,
Every since you left me I ain't never been the same
С тех пор, как ты ушла от меня, все стало по-другому.
My back against the wall and I had nowhere to go
Моя спина к стене, и мне некуда идти,
I told you that I love you right before I hit the road
Я сказал тебе, что люблю тебя, прямо перед тем, как отправился в путь.
I try to do it right but it always turn out wrong
Я пытаюсь все делать правильно, но всегда получается неправильно,
I tried to do it right but it always turn out wrong
Я пытаюсь все делать правильно, но всегда получается неправильно.
I be steady getting high everytime I'm feeling low
Я постоянно накуриваюсь каждый раз, когда мне хреново,
I gotta shout out God cause he watching from above
Я должен воздать должное Богу, потому что он наблюдает сверху.
I know I cannot hide it when I'm doing all these drugs
Я знаю, что не могу скрыть этого, когда я принимаю все эти наркотики,
I cannot hide it from him when I'm doing all the drugs
Я не могу скрыть этого от него, когда я принимаю все эти наркотики.
See I told her that I loved but I treated her so cold
Видишь, я сказал ей, что люблю ее, но обращался с ней так холодно,
I turned my back on her when she needed me the most
Я отвернулся от нее, когда она больше всего нуждалась во мне.
You see, I try to make it right but it always turn out wrong
Видишь, я пытаюсь все исправить, но всегда получается неправильно,
I try to make it right but it always turn out wrong
Я пытаюсь все исправить, но всегда получается неправильно.





Writer(s): Dezhar Whitlatch


Attention! Feel free to leave feedback.