Lyrics and translation Zhavia Ward - 100 Ways

100 Ways

I don't even moon walk
I don't believe in moving backwards
If you knew just where I came from
You would understand me better why I never

Take shit for granted cause I ain't always had it
From my shoes to my tattoos
Tryna make this stay heavy, I
Them who think that they are starving me
They don't know I got a hundred ways

Hundred ways to get it everyday
Only catch me resting in my grave
I'm too busy counting numbers
If I'm losing watch me do it better I come up with
Another hundred ways

Hunnid, hunnid, hunnid, hunnid
Hunnid, hunnid, hunnid, hunnid ways
Hunnid, hunnid, hunnid
If I'm losing watch me do it better I come up with
Another hundred ways

I'm just tryna stay way up (Way up)
Getting my convos in with Jesús
By the way he says: what's up
And he told me he forgives you

Don't take shit for granted 'cause
I ain't always had it
From my shoes to my tattoos
Tryna make this stay heavy, I
Them who think that they are starving me
They don't know I got a hundred ways

Hundred ways to get it everyday
Only catch me resting in my grave
I'm too busy counting numbers
If I'm losing watch me do it better I come up with
Another hundred ways

Hunnid, hunnid, hunnid, hunnid (ways)
Hunnid, hunnid, hunnid, hundred ways
Hunnid, hunnid, hunnid
If I'm losing watch me do it better I come up with
Another hundred ways

Always got a hundred ways yeah
Never see me run away no
Never exit quit staying down
I do it on my own (Ways)

Hundred ways to get it everyday
Only catch me resting in my grave
I'm too busy counting numbers
If I'm losing watch me do it better I come up with
Another hundred ways

Hunnid, hunnid, hunnid (Hundred ways)
Hunnid, hunnid, hunnid, hundred ways
Hunnid, hunnid, hunnid
If I'm losing watch me do it better I come up with
Another hundred ways

100 façons

Je ne fais même pas le moonwalk
Je ne crois pas à reculer
Si tu savais d'où je viens
Tu me comprendrais mieux pourquoi je ne le fais jamais

Prendre les choses pour acquises parce que je n'ai pas toujours eu ça
De mes chaussures à mes tatouages
J'essaie de faire en sorte que ça reste lourd, je
Ceux qui pensent qu'ils me font mourir de faim
Ils ne savent pas que j'ai cent façons

Cent façons de l'obtenir tous les jours
Tu ne me verras me reposer que dans ma tombe
Je suis trop occupée à compter les numéros
Si je suis perdante, regarde-moi faire mieux, je trouve
Cent autres façons

Cent, cent, cent, cent
Cent, cent, cent, cent façons
Cent, cent, cent
Si je suis perdante, regarde-moi faire mieux, je trouve
Cent autres façons

J'essaie juste de rester en haut (en haut)
J'ai des conversations avec Jésus
Au passage, il dit : "Quoi de neuf ?"
Et il m'a dit qu'il te pardonnait

Ne prends pas les choses pour acquises parce que
Je n'ai pas toujours eu ça
De mes chaussures à mes tatouages
J'essaie de faire en sorte que ça reste lourd, je
Ceux qui pensent qu'ils me font mourir de faim
Ils ne savent pas que j'ai cent façons

Cent façons de l'obtenir tous les jours
Tu ne me verras me reposer que dans ma tombe
Je suis trop occupée à compter les numéros
Si je suis perdante, regarde-moi faire mieux, je trouve
Cent autres façons

Cent, cent, cent, cent (façons)
Cent, cent, cent, cent façons
Cent, cent, cent
Si je suis perdante, regarde-moi faire mieux, je trouve
Cent autres façons

J'ai toujours cent façons, ouais
Tu ne me verras jamais m'enfuir, non
Ne jamais sortir, rester au fond
Je le fais toute seule (Façons)

Cent façons de l'obtenir tous les jours
Tu ne me verras me reposer que dans ma tombe
Je suis trop occupée à compter les numéros
Si je suis perdante, regarde-moi faire mieux, je trouve
Cent autres façons

Cent, cent, cent (Cent façons)
Cent, cent, cent, cent façons
Cent, cent, cent
Si je suis perdante, regarde-moi faire mieux, je trouve
Cent autres façons