Zhavia Ward feat. Jeremih - Candlelight - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zhavia Ward feat. Jeremih - Candlelight - Remix




Candlelight - Remix
Candlelight - Remix
Burn, burn, burn, burn
Brûle, brûle, brûle, brûle
Dark space, I'm slipping into dangerous ways
Espace sombre, je glisse dans des voies dangereuses
Looking for a familiar face
À la recherche d'un visage familier
Not too far from home
Pas trop loin de chez moi
And it's all, it's all, all too much
Et c'est tout, c'est tout, tout trop
When you can't see the shiny under the rust
Quand tu ne peux pas voir la brillance sous la rouille
So you hide away, sheltered from the rain
Alors tu te caches, à l'abri de la pluie
And I've been getting tired of all these patterns
Et je suis fatiguée de tous ces schémas
I see it written on the wall
Je le vois écrit sur le mur
And I've been walking through my own disaster
Et j'ai traversé ma propre catastrophe
Thinking it's time to move on
En pensant qu'il était temps de passer à autre chose
I don't wanna run from a bullet
Je ne veux pas fuir une balle
Gotta leave my candlelight burning
Je dois laisser ma lumière de bougie brûler
If it goes out, I would lose it
Si elle s'éteint, je la perdrai
Gotta let my candlelight burn, burn, burn
Je dois laisser ma lumière de bougie brûler, brûler, brûler
I feel something pulling
Je sens quelque chose qui me tire
Gotta leave my candlelight burning
Je dois laisser ma lumière de bougie brûler
If it goes out, I would lose it
Si elle s'éteint, je la perdrai
Gotta let my candlelight burn, burn, burn, burn
Je dois laisser ma lumière de bougie brûler, brûler, brûler, brûler
Ooh, angel from an angle
Ooh, ange d'un angle
Hold on to intangibles
Accroche-toi aux choses intangibles
Gripping on a handle
Saisis une poignée
I can't put a finger on it (No, no, no, no)
Je ne peux pas mettre le doigt dessus (Non, non, non, non)
Angle from an angle
Angle d'un angle
So hard to see the halo
Si difficile de voir la halo
Know they love to blame it on me
Sache qu'ils aiment me blâmer
Burning bridge, I'm hanging on, oh no, no, no
Pont brûlant, je m'accroche, oh non, non, non
And I've been getting tired of all these patterns (Yeah)
Et je suis fatiguée de tous ces schémas (Ouais)
I see it written on the wall
Je le vois écrit sur le mur
And I've been walking through my own disaster
Et j'ai traversé ma propre catastrophe
Thinking it's time to move on (Thinking
En pensant qu'il était temps de passer à autre chose (En pensant
It's time to move on, it's time to move on)
Il est temps de passer à autre chose, il est temps de passer à autre chose)
I don't wanna run from a bullet
Je ne veux pas fuir une balle
Gotta leave my candlelight burning (Oh, oh, oh)
Je dois laisser ma lumière de bougie brûler (Oh, oh, oh)
If it goes out, I would lose it (If it goes out)
Si elle s'éteint, je la perdrai (Si elle s'éteint)
Gotta let my candlelight burn, burn, burn (Keep on, oh)
Je dois laisser ma lumière de bougie brûler, brûler, brûler (Continue, oh)
I feel something pulling (Oh, oh, oh)
Je sens quelque chose qui me tire (Oh, oh, oh)
Gotta leave my candlelight burning
Je dois laisser ma lumière de bougie brûler
(Let it burn, let it burn, let it burn)
(Laisse-la brûler, laisse-la brûler, laisse-la brûler)
If it goes out, I would lose it (Don't, no)
Si elle s'éteint, je la perdrai (Ne, non)
Gotta let my candlelight burn,
Je dois laisser ma lumière de bougie brûler,
Burn, burn, burn (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Brûler, brûler, brûler (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Bullet
Balle
Oooh aaye, oh (Burning)
Oooh aaye, oh (Brûlant)
Lose it (Yeah, yeah)
Perds-le (Ouais, ouais)
Burn, burn, burn, burn
Brûle, brûle, brûle, brûle
Yeah (Bullet)
Ouais (Balle)
Yeah, yeah (Burning)
Ouais, ouais (Brûlant)
Yeah
Ouais
Mm-hmm (Lose It)
Mm-hmm (Perds-le)
Burn, burn, burn, burn (Let it burn,
Brûle, brûle, brûle, brûle (Laisse-le brûler,
Let it burn, let it burn, let it burn, let it burn)
Laisse-le brûler, laisse-le brûler, laisse-le brûler, laisse-le brûler)





Writer(s): Ron Allen, Jeremih Felton, Carisa Zhavia Ward, Joseph Somers-morales, Donald Cody Tarpley

Zhavia Ward feat. Jeremih - Candlelight (feat. Jeremih) [Remix]
Album
Candlelight (feat. Jeremih) [Remix]
date of release
11-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.