Zheani - I SMELL GOOD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zheani - I SMELL GOOD




I SMELL GOOD
JE SENS BON
I smell good!
Je sens bon !
She won't move
Il ne bouge pas
Blood splats on the roof
Du sang gicle sur le toit
Take it to the face
Prends-le en pleine face
I lost a tooth
J'ai perdu une dent
I've been up for days
Je ne dors plus depuis des jours
Cursing heaven sakes
Jurant, bon sang !
Nothing to prove
Rien à prouver
Butterfly, butterfly
Papillon, papillon
In the mood
Dans l'ambiance
Like try me bitch and find out
Genre, teste-moi, connard, et tu verras
I got more to do
J'ai d'autres choses à faire
Can't lie down
Je ne peux pas m'allonger
Timeout
Temps mort
Look me in the eye
Regarde-moi dans les yeux
She is mine
Il est à moi
Spit runs down her thigh
De la bave coule sur sa cuisse
The look on her face
L'expression sur son visage
A twisted smile
Un sourire tordu
We've been up all night
On est debout toute la nuit
I've been flippin' switches
J'ai joué avec les interrupteurs
Turning dials
Tourné les boutons
Cutie pie
Mon petit chou
Cross eyed
Les yeux qui louchent
To die for
À mourir pour
I take her breath
Je lui coupe le souffle
She begs for more
Il en redemande
Her salty sweat drips to the floor
Sa sueur salée coule par terre
Flip like cassette
Je change de face comme une cassette
The filthy saint
La sainte impure
Then I faint
Puis je m'évanouis
Lost deep in my brain
Perdue au fond de mon cerveau
In my fucking head
Dans ma putain de tête
A splitting ache
Un mal de crâne lancinant
Stains all on my bed
Des taches partout sur mon lit
Walls are dripping red
Les murs ruissellent de rouge
But no complaint
Mais je ne me plains pas
Alibi, cutiepie
Alibi, mon petit chou
Feet is up
Les pieds en l'air
Eat it up
Mange-le
Bitch I'll get pissed at your funeral
Connard, je vais pisser sur ta tombe à ton enterrement
Using your grave as a urinal
Utiliser ta tombe comme urinoir
Bitch take a photo
Connard, prends une photo
It's beautiful
C'est magnifique
WHAT?
QUOI ?
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
Grinnin' like a facelift
Je souris comme un lifting
Think I've gotten lost
Je crois que je me suis perdue
But feeling based
Mais je me sens bien
I'm lost in the sauce
Je suis perdue dans la sauce
I feelin' like I'm pasta
Je me sens comme des pâtes
How's it taste?
Quel goût ça a ?
Pullin' up, pullin' up
J'arrive, j'arrive
With my ass out
Le cul à l'air
'bout to fucking pass out
Sur le point de m'évanouir
Queen up out her castle
La reine sort de son château
Asshole
Connard
Big ole-
Gros-
"Jiggle, jiggle, jiggle"
"Remue, remue, remue"
I smell good
Je sens bon
Bitch you wish you could
Connard, tu aimerais bien pouvoir
Inhale my very essence
Inhaler mon essence même
Like a beuge
Comme une drogue
Cunts anti depressant
L'antidépresseur des connards
Pussy pleasant
Chatte agréable
Pussy smooth
Chatte douce
Centrefold, centrefold
Poster central, poster central
I'm a vandal
Je suis une vandale
Break shit
Je casse tout
Dismantle
Je démonte
Both ends burn like a candle
Les deux bouts brûlent comme une bougie
Bimbo gone Rambo
Bimbo devenue Rambo
Fuck- I just rolled my ankle
Putain- je viens de me tordre la cheville
Falling over
Je tombe
Indecent exposure
Exhibition indécente
Imagine feeling pain
Imagine ressentir de la douleur
You fucking poser
Espèce de poseur
Severed a main vein
J'ai sectionné une veine principale
Bitch get out my lane
Connard, dégage de mon chemin
Or be my chauffeur
Ou sois mon chauffeur
Wanna bathe,
Tu veux te baigner,
Wanna bathe in my odour
Tu veux te baigner dans mon odeur
Inhale
Inspire
Exhale
Expire
Holy grail
Saint Graal
Impale, impale me
Empale-moi, empale-moi
Getting railed like I'm a prophet for sale
Je me fais baiser comme une prophète à vendre
...umm?
...euh ?
(Na na na
(Na na na
Na na na na na naa)
Na na na na na naa)
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
I smell good
Je sens bon
I smell good
Je sens bon
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
I smell good
Je sens bon
I smell good
Je sens bon
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
I smell good
Je sens bon
I smell good
Je sens bon
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
I smell good
Je sens bon
I smell good
Je sens bon
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
Bitch I'm wasted
Connard, je suis bourrée
I smell good
Je sens bon
I smell good
Je sens bon
I smell good
Je sens bon
I smell good
Je sens bon





Writer(s): Zheani Sparkes, Venesiaworld Venesiaworld, Daniil Nikitin


Attention! Feel free to leave feedback.