Lyrics and translation ZiBBZ - C o l l i d e

C o l l i d e

Would you stop right there and run away with me?
Would you? Oh
We could hang around and do the things that lovers do
On the low, yeah

Take everything and leave nothing, leave nothing
And go with the tide, 'ide, yeah
I'll make it fucking mean something, mean something
When our bodies collide
Oh-oh, oh-oh

When our bodies collide
Oh-oh, oh-oh
When our bodies collide

Would you stop right there and run away with me?
Would you? Oh
We could hang around and do the things that lovers do
On the low, yeah

It wouldn't have to mean a thing, no
We just do the things that lovers do
All day

Take everything and leave nothing, leave nothing
And go with the tide, 'ide, yeah
I'll make it fucking mean something, mean something
When our bodies collide
Oh-oh, oh-oh

When our bodies collide (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh-ooh)
When our bodies collide (ooh-ooh)

C-O-L-L-I-D-E

C-O-L-L-I-D-E (ooh-ooh), run away with me
(Ooh-ooh) run away with me
(Ooh-ooh) and make it fucking mean something, mean something
(Ooh-ooh) when our bodies collide
(You and I)

(C-O-L-L-I-D-E) when our bodies collide (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh)
(C-O-L-L-I-D-E) when our bodies collide (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh)
(C-O-L-L-I-D-E) when we collide (you and I)
(C-O-L-L-I-D-E, you and I)
(C-O-L-L-I-D-E) when our bodies collide
(C-O-L-L-I-D-E, you and I)

C o l l i d e

Tu pourrais t'arrêter là et t'enfuir avec moi ?
Tu le ferais ? Oh
On pourrait traîner et faire des choses que les amoureux font
En secret, oui

Tout prendre et ne rien laisser, rien laisser
Et partir avec le courant, le courant, oui
Je vais faire en sorte que ça ait du sens, du sens
Quand nos corps se rencontrent
Oh-oh, oh-oh

Quand nos corps se rencontrent
Oh-oh, oh-oh
Quand nos corps se rencontrent

Tu pourrais t'arrêter là et t'enfuir avec moi ?
Tu le ferais ? Oh
On pourrait traîner et faire des choses que les amoureux font
En secret, oui

Ce ne serait pas obligé de signifier quoi que ce soit, non
On fait juste ce que les amoureux font
Toute la journée

Tout prendre et ne rien laisser, rien laisser
Et partir avec le courant, le courant, oui
Je vais faire en sorte que ça ait du sens, du sens
Quand nos corps se rencontrent
Oh-oh, oh-oh

Quand nos corps se rencontrent (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh-ooh)
Quand nos corps se rencontrent (ooh-ooh)

C-O-L-L-I-D-E

C-O-L-L-I-D-E (ooh-ooh), enfuis-toi avec moi
(Ooh-ooh) enfuis-toi avec moi
(Ooh-ooh) et faire en sorte que ça ait du sens, du sens
(Ooh-ooh) quand nos corps se rencontrent
(Toi et moi)

(C-O-L-L-I-D-E) quand nos corps se rencontrent (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh)
(C-O-L-L-I-D-E) quand nos corps se rencontrent (ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (ooh)
(C-O-L-L-I-D-E) quand on se rencontre (toi et moi)
(C-O-L-L-I-D-E, toi et moi)
(C-O-L-L-I-D-E) quand nos corps se rencontrent
(C-O-L-L-I-D-E, toi et moi)