Lyrics and translation ZiBBZ - Paperplane

Paperplane

Build me a paper plane, I'll
Fly it all day
Give me a time and place, I'll
Find my way

Don't need a 100-dollar bill to make me stay
Build me a paper plane, I'll
Fly it all day

Hey! We got 24 hours and a minute
What the hell you're gonna do with it?
A million places to see
Oh, won't you take me, take me?

Build me a sand castle, I'll
Make it a home
Wherever the wind will take you
I will go

Don't need a 100-dollar bill to feel at home
Build me a paper plane, I'll
Take you along

Hey! We got 24 hours and a minute
What the hell you're gonna do with it? Oh, oh
A million places to see
Won't you take me, take me?

24 hours and a minute, hey
What the hell you're gonna do with it? Hey
A million places to see
Oh, won't you take me, take me?

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, won't you take me, take me?

Build me a paper plane, I'll
Fly it all day
Give me a time and place, I'll
Find my way

Don't need a 100-dollar bill to make me stay
Build me a paper plane, I'll
Fly it all day

Hey! We got 24 hours and a minute
What the hell you're gonna do with it? Oh, oh
A million places to see
Won't you take me, take me?

Бумажный самолётик

Сложи мне бумажный самолётик, я
Буду запускать его весь день.
Назначь мне время и место, я
Найду дорогу.

Мне не нужны сто долларов, чтобы остаться.
Сложи мне бумажный самолётик, я
Буду запускать его весь день.

Эй! У нас есть 24 часа и минута,
Что, чёрт возьми, ты собираешься с этим делать?
Миллион мест, которые стоит увидеть,
Ну же, возьми меня с собой, возьми?

Построй мне замок из песка, я
Сделаю его нашим домом.
Куда бы ветер тебя ни унёс,
Я последую за тобой.

Мне не нужны сто долларов, чтобы чувствовать себя как дома.
Сложи мне бумажный самолётик, я
Возьму тебя с собой.

Эй! У нас есть 24 часа и минута,
Что, чёрт возьми, ты собираешься с этим делать? О, о,
Миллион мест, которые стоит увидеть,
Возьми меня с собой, возьми?

24 часа и минута, эй,
Что, чёрт возьми, ты собираешься с этим делать? Эй,
Миллион мест, которые стоит увидеть,
Ну же, возьми меня с собой, возьми?

О-о, о-о, о-о, о-о,
О-о, о-о, о-о, о-о,
О-о, о-о, о-о, о-о,
Ну же, возьми меня с собой, возьми?

Сложи мне бумажный самолётик, я
Буду запускать его весь день.
Назначь мне время и место, я
Найду дорогу.

Мне не нужны сто долларов, чтобы остаться.
Сложи мне бумажный самолётик, я
Буду запускать его весь день.

Эй! У нас есть 24 часа и минута,
Что, чёрт возьми, ты собираешься с этим делать? О, о,
Миллион мест, которые стоит увидеть,
Возьми меня с собой, возьми?