Undun - ZiBBZ translation in German

Undun

Out of air but I'm not running
Getting by but not becoming
Full of words but I can't say them out loud

Mamma, I need a reason
To feel my heart and keep it beating
Paralysed by all the spinning
And I can't get it done

I'm lonely and lost in a room full of people
Slick talk and deceiving
Trying to find a way out of this place

(Na, na, na, na, na, na)

I'm coming undone
From the love I was on
Is that what you wanted?
Is that what you wanted?

I'm coming undone
From the love I was on
Is that what you wanted?
I'm coming undone

In my head, the grass is greener
People live up to the things they say
But spitting truths ain't how we're raised

Alone in life, expectation
Paradise, a messed up nation
Though we try, we keep on feeling our lies

(Na, na, na, na, na, na)

I'm coming undun
From the love I was on
Is that what you wanted?
Is that what you wanted?
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
Coming undone, coming undone

They keep on going till I turn the page
Draw my arrow, release the rage
They keep on going till I turn the page
Draw my arrow, release the rage
They keep on going till I turn the page
Draw my arrow, release the rage

(Na, na, na, na, na, na)

I'm coming undone
From the love I was on
Is that what you wanted?
Is that what you wanted?

I'm coming undone
From the love I was on
Is that what you wanted?
Coming undone, coming undone

Aufgelöst

Außer Atem, aber ich renne nicht
Komme zurecht, aber werde nicht zu dem, was ich sein will
Voller Worte, aber ich kann sie nicht laut aussprechen

Mama, ich brauche einen Grund
Um mein Herz zu fühlen und es am Schlagen zu halten
Gelähmt von all dem Drehen
Und ich kriege es nicht hin

Ich bin einsam und verloren in einem Raum voller Leute
Glatte Worte und Täuschung
Versuche, einen Weg aus diesem Ort zu finden

(Na, na, na, na, na, na)

Ich löse mich auf
Von der Liebe, in der ich schwebte
Ist es das, was du wolltest?
Ist es das, was du wolltest?

Ich löse mich auf
Von der Liebe, in der ich schwebte
Ist es das, was du wolltest?
Ich löse mich auf

In meinem Kopf ist das Gras grüner
Leute stehen zu dem, was sie sagen
Aber Wahrheiten auszusprechen ist nicht, wie wir erzogen wurden

Allein im Leben, Erwartung
Paradies, eine verkorkste Nation
Obwohl wir es versuchen, spüren wir weiter unsere Lügen

(Na, na, na, na, na, na)

Ich löse mich auf
Von der Liebe, in der ich schwebte
Ist es das, was du wolltest?
Ist es das, was du wolltest?
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
Löse mich auf, löse mich auf

Sie machen weiter, bis ich die Seite umblättere
Ziehe meinen Pfeil, lasse die Wut los
Sie machen weiter, bis ich die Seite umblättere
Ziehe meinen Pfeil, lasse die Wut los
Sie machen weiter, bis ich die Seite umblättere
Ziehe meinen Pfeil, lasse die Wut los

(Na, na, na, na, na, na)

Ich löse mich auf
Von der Liebe, in der ich schwebte
Ist es das, was du wolltest?
Ist es das, was du wolltest?

Ich löse mich auf
Von der Liebe, in der ich schwebte
Ist es das, was du wolltest?
Löse mich auf, löse mich auf