Lyrics and translation Zia - of course

of course

가진게 그리 많진 않아
어쩌면 많이 부족할지 몰라
가끔 나와 다투기도 하겠지만 음

주위를 둘러보면 네게
나보다 좋은 사람 많겠지만
널 사랑 하는 맘
난 그것 만큼은 자신 있는걸

내리는 비를 막아 줄수는 없지만
비가 오면 항상 함께 맞아줄게
힘든 일이 있어도
기쁜 일이 있어도 함께 할게

물론 모든걸 다 줄 수는 없지만
작은 행복에 미소짓게 해줄게
무슨 일이 있어도
너의 편이 되줄게 언제까지나

세상이 그리 쉽진 않아
몇 번씩 넘어지곤 할지 몰라
꼭 잡은 두 손만
놓치지 않고서 함께 가면 돼

내리는 비를 막아줄 수는 없지만
비가 오면 항상 함께 맞아줄게
힘든 일이 있어도
기쁜 일이 있어도 함께 할게

물론 모든걸 다 줄 수는 없지만
작은 행복에 미소짓게 해줄게
무슨 일이 있어도
너의 편이 되줄게 언제까지나

Конечно

У меня не так много,
Возможно, многого не хватает.
Иногда мы можем ссориться, хмм.

Если оглянуться вокруг, то,
Наверняка, есть много людей лучше меня.
Но в том, как сильно я тебя люблю,
Я уверена, как ни в чем другом.

Я не могу остановить дождь,
Но когда он идет, я всегда буду под ним вместе с тобой.
И в трудные времена,
И в радостные – я буду рядом.

Конечно, я не могу дать тебе всего,
Но я помогу тебе улыбаться от маленьких радостей.
Что бы ни случилось,
Я всегда буду на твоей стороне.

Жизнь не так проста,
Ты можешь упасть несколько раз.
Просто крепко держи мою руку,
И мы пройдем этот путь вместе, не отпуская друг друга.

Я не могу остановить дождь,
Но когда он идет, я всегда буду под ним вместе с тобой.
И в трудные времена,
И в радостные – я буду рядом.

Конечно, я не могу дать тебе всего,
Но я помогу тебе улыбаться от маленьких радостей.
Что бы ни случилось,
Я всегда буду на твоей стороне.