Ziaan - All Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ziaan - All Stars




All Stars
All Stars
Baby, siempre uso all stars
Ma chérie, je porte toujours des All Stars
Baby, eres mi star
Ma chérie, tu es ma star
Porque cuando quiero llorar
Parce que quand j'ai envie de pleurer
Solo miro al cielo, allí estás
Je regarde juste le ciel, tu y es
Baby, siempre uso all stars
Ma chérie, je porte toujours des All Stars
Baby, eres mi star
Ma chérie, tu es ma star
Porque cuando quiero llorar
Parce que quand j'ai envie de pleurer
Solo miro al cielo, allí estás
Je regarde juste le ciel, tu y es
Zapatillas negras como siempre
Des baskets noires comme toujours
Chico blanco, emo desde los 13
Un mec blanc, emo depuis l'âge de 13 ans
Corte mi muñeca hasta los 20
J'ai coupé mes poignets jusqu'à mes 20 ans
Y ahora tengo sangre hasta en mi mente
Et maintenant j'ai du sang même dans mon esprit
Y ahora tengo sangre hasta en mi mente, yah
Et maintenant j'ai du sang même dans mon esprit, ouais
El dolor se volvió mi afición
La douleur est devenue ma passion
So i don′t wanna break you down
Alors je ne veux pas te briser
So i don't wanna break you down
Alors je ne veux pas te briser
Vuelo a otra dimensión, veo estrellas, no intentes convencerme que la vida es bella, la verdad es que me tientas
Je vole vers une autre dimension, je vois des étoiles, n'essaie pas de me convaincre que la vie est belle, la vérité est que tu me tentes
Baby, siempre uso all stars
Ma chérie, je porte toujours des All Stars
Baby, eres mi star
Ma chérie, tu es ma star
Porque cuando quiero llorar
Parce que quand j'ai envie de pleurer
Solo miro al cielo, allí estás
Je regarde juste le ciel, tu y es
Sabes que estoy roto, si
Tu sais que je suis brisé, oui
No voy a mentir
Je ne vais pas mentir
Brillo un poco más desde que llegaste a salvarme
Je brille un peu plus depuis que tu es arrivé pour me sauver
De ser un agujero solitario
D'être un trou solitaire
Encerrado en mi propio espacio
Enfermé dans mon propre espace
Brillas como toda una star
Tu brilles comme une vraie star
Yo también uso all stars
Moi aussi je porte des All Stars
Baby, no mires atrás
Ma chérie, ne regarde pas en arrière
Baby, ya todo da igual
Ma chérie, tout est égal maintenant
Si, todo da igual
Oui, tout est égal
Todo, todo, todo da igual
Tout, tout, tout est égal
Todo, todo, todo da igual
Tout, tout, tout est égal
Yeh
Ouais






Attention! Feel free to leave feedback.