Lyrics and translation Ziaan - Healing Scars

Healing Scars

The time is running out
And don't wanna let they down
They're my life
No more pain
They light up my days
Don't wanna be afraid
Mom i'll fulfill our dreams
No more tears
Time running out
(Running out)
Time running out
(Running out)
Time running out
Time running out
And i'm sorry parents for all mistakes i did
I swear to my grandma
That i will make me a name in her name
My grandfather still miss her
But we now that we will meet again
We have scars
But they are my whole life
And the time is dangerous
Time is running out
But the sadboy needs to smile
I'm so sad
Sad
Fuck...
Time running out
(Running out)
Time running out
(Running out)
Time running out
Time running out.

Time is running out
Sometimes i wanted die
But now
I want to heal my scars
Oh, i want
Heal my scars

I want to...

Cicatrices de guérison

Le temps presse
Et je ne veux pas les décevoir
C'est ma vie
Plus de douleur
Ils illuminent mes journées
Je ne veux pas avoir peur
Maman, je réaliserai nos rêves
Plus de larmes
Le temps presse
(Le temps presse)
Le temps presse
(Le temps presse)
Le temps presse
Le temps presse
Et je suis désolé parents pour toutes les erreurs que j'ai faites
Je le jure à ma grand-mère
Que je me ferai un nom en son nom
Mon grand-père la manque encore
Mais nous savons que nous nous reverrons
Nous avons des cicatrices
Mais elles sont toute ma vie
Et le temps est dangereux
Le temps presse
Mais le garçon triste a besoin de sourire
Je suis tellement triste
Triste
Merde...
Le temps presse
(Le temps presse)
Le temps presse
(Le temps presse)
Le temps presse
Le temps presse.

Le temps presse
Parfois, je voulais mourir
Mais maintenant
Je veux guérir mes cicatrices
Oh, je veux
Guérir mes cicatrices

Je veux...