Ziad - ALL THAT (feat. Nathaniel Essayas & Timmy Turnerr) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ziad - ALL THAT (feat. Nathaniel Essayas & Timmy Turnerr)




ALL THAT (feat. Nathaniel Essayas & Timmy Turnerr)
TOUT ÇA (feat. Nathaniel Essayas & Timmy Turnerr)
Catch a thrill on my own, man
Je ressens des frissons tout seul, mec
They won't see me just fall back
Ils ne me verront pas juste reculer
You can watch me do all that
Tu peux me regarder faire tout ça
You be missing you owe that
Tu rates ce que tu dois
All my opps are watching they peepin my moves
Tous mes ennemis regardent, ils surveillent mes mouvements
I ain't bout it locked in I'm geeked in my room
Je ne suis pas à propos de ça, enfermé, je suis excité dans ma chambre
I be out here focus I do what I do
Je suis dehors, concentré, je fais ce que je fais
You know the moves
Tu connais les mouvements
They chasing clout they just wanna be put on
Ils courent après la célébrité, ils veulent juste être mis en avant
I'm locked in beast mode I'm getting it full
Je suis enfermé en mode bête, je l'obtiens en entier
We go like way back we layed up on futons
On est comme ça depuis longtemps, on se la coulait douce sur des futons
Damn we put your hood on
Putain, on a mis ton quartier sur le devant de la scène
I've been tryna get it I been changing up my ways
J'essayais de l'obtenir, j'ai changé ma façon de faire
Bitch we do it for the blocka now I'm switching up my lanes
Salope, on le fait pour le quartier, maintenant je change de voie
You are not with gang you better get the fuck up out my space
Tu n'es pas avec la bande, tu ferais mieux de te casser de mon espace
Yeah we on to finer things drinking like it's ace of spades
Ouais, on est passés à des choses plus fines, on boit comme si c'était de l'as de pique
Get down low she wanna get down low
Baisse-toi, elle veut se baisser
They want my piece like snow
Ils veulent mon morceau comme de la neige
They want the smoke I blow
Ils veulent la fumée que je souffle
All these friends brand new
Tous ces amis sont neufs
All these schemes they know
Tous ces plans, ils les connaissent
You want my style like no
Tu veux mon style comme non
Yeah we on that go
Ouais, on est sur ce rythme
Catch a thrill on my own, man
Je ressens des frissons tout seul, mec
They won't see me just fall back
Ils ne me verront pas juste reculer
You can watch me do all that
Tu peux me regarder faire tout ça
You be missing you owe that
Tu rates ce que tu dois
All my opps are watching they peepin my moves
Tous mes ennemis regardent, ils surveillent mes mouvements
I ain't bout it locked in I'm geeked in my room
Je ne suis pas à propos de ça, enfermé, je suis excité dans ma chambre
I be out here focus I do what I do
Je suis dehors, concentré, je fais ce que je fais
You know the moves
Tu connais les mouvements
Drop the top I've been feeling faded
J'ai baissé le toit, je me sentais défoncé
Could've held it down
J'aurais pu tenir le coup
Pray i never made it
Prie pour que je n'y arrive jamais
You try to tell me you're frustrated
Tu essaies de me dire que tu es frustré
You swear you're done with me
Tu jures que tu en as fini avec moi
I know u hate it
Je sais que tu détestes ça
Who's that
Qui est-ce
Don't you know I wrote it
Tu ne sais pas que je l'ai écrit
Running out of these shows now cause my niggas focused
Je manque de ces spectacles maintenant parce que mes mecs sont concentrés
I've been dripping on the low now I don't need the process
J'ai dégouliné en douce, maintenant je n'ai plus besoin du processus
I've been sipping in a ghost town, been feeling lawless
J'ai siroté dans une ville fantôme, je me sentais hors-la-loi
Never stated I waited
Je n'ai jamais dit que j'avais attendu
When I'm faded I'm dangerous
Quand je suis défoncé, je suis dangereux
If we made it I'm name less
Si on y est arrivé, je suis sans nom
Lil stupid nigga don't play me
Petit con stupide, ne me joue pas
I made a nigga go mainstream
J'ai fait passer un mec en mode mainstream
Got a couple rings like Brady
J'ai quelques bagues comme Brady
Got a couple tings don't shame me
J'ai quelques trucs, ne me fais pas honte
Do it for my niggas don't praise me
Je le fais pour mes mecs, ne me fais pas d'éloge
Do it for the queen that raised me
Je le fais pour la reine qui m'a élevé
Me
Moi
I do not miss yeah
Je ne manque pas, ouais
Had to get rich yeah
Il fallait que je devienne riche, ouais
Patek my wrist yeah
Patek à mon poignet, ouais
Only make hits yeah
Je fais que des tubes, ouais
Man number 1 ting yeah
Mec numéro 1, ouais
Wit it legit yeah
Avec ça, c'est legit, ouais
Wanna get rich yeah
Tu veux devenir riche, ouais
Stack up dem chips yeah
Empile ces jetons, ouais
Patek my wrist yeah
Patek à mon poignet, ouais
Patek my wrist yeah
Patek à mon poignet, ouais
I do not miss yeah
Je ne manque pas, ouais
Had to get rich yeah
Il fallait que je devienne riche, ouais
Patek my wrist yeah
Patek à mon poignet, ouais
Only make hits yeah
Je fais que des tubes, ouais
Man number 1 ting yeah
Mec numéro 1, ouais
Wit it legit yeah
Avec ça, c'est legit, ouais
Wanna get rich yeah
Tu veux devenir riche, ouais
Stack up dem chips yeah
Empile ces jetons, ouais
Patek my wrist yeah
Patek à mon poignet, ouais





Writer(s): Tim Akililu


Attention! Feel free to leave feedback.