Ziak - Lloret de Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ziak - Lloret de Mar




Hellboy
Хеллбой
Bah-bah-bah
Ба-ба-ба
Uh-uh
Э-э-э ...
J′ai un petit problème avec ces pussys, faut qu'on en discute
У меня небольшая проблема с этими кошечками, нам нужно это обсудить.
Ô Dieu, faites que mes petits fassent de longues études
О Боже, пусть мои малыши будут учиться долго
C′est pas tout à fait c'qu'on t′a raconté le business de stup′
Это не совсем то, что мы рассказали тебе о бизнесе в полиции.
J'ai un petit problème pas prêt d′s'arranger
У меня есть небольшая проблема, которую я не готов решить
On va pas s′ranger, l'cœur débranché, abdomen de ops tranché (uh-uh), cofiol du Dodge chargé
Мы не собираемся убираться, сердце отключено, живот от операции разрезан (э-э-э), кофиол заряженного Доджа
Ta chanson ressemble à un diss′, j'ai tout le temps mais mon temps a un prix
Твоя песня звучит как дисс, у меня есть все время, но мое время имеет свою цену.
Ouvre pas des portes que t'aimerais voir s′refermer vite, fais pas gouter l′sang à un pit'
Не открывай двери, которые ты хотел бы увидеть быстро закрывающимися, не заставляй меня пить кровь в яме.
J′ai des appels dring-dring, j'réponds toujours à l′appel du crime
У меня звонят по телефону, я всегда отвечаю на звонок о преступлении
Un roi, pas deux, wAllah t'es personne, sur ta tête y a aucune prime (personne)
Один король, а не два, Валлах, ты никто, на твоей голове нет награды (никто)
Tu veux m′tacler, ta rotule vrille, tu fais mal à la tête, tu cries
Ты хочешь ударить меня, у тебя скручивается коленная чашечка, у тебя болит голова, ты кричишь
J'cô-j'côtoie des têtes de réseaux, j′parle pas du réseau tu tweetes
Я общаюсь с руководителями сетей, я не говорю о сети, в которой ты пишешь в Твиттере.
Tu prends zéro, tu prends qu′la fuite
Ты берешь ноль, ты берешь только бегство.
On va claquer ta tête fort comme la cuite et t'mettre de coté comme l′Afrique
Мы сильно ударим тебя по голове, как вареную, и отбросим тебя в сторону, как Африку.
(On va claquer ta tête fort comme la cuite et t'mettre de coté comme l′Afrique)
(Мы сильно ударим тебя по голове, как приготовленную, и отбросим тебя в сторону, как Африку)
Rien qu'ça fume la ppe-fra qui vient d′l'espace, -ace
Ничего, кроме того, что он курит СИЗ-Фра, поступающую из космоса, - эйс
J'croise tout l′bendo dans l′Nord d'l′Espagne
Я пересекаю все бендо на севере Испании
Ils sont bons qu'à tter-gra, laisse les bla-bla-bla
Они хороши только в ттер-Гра, пусть бла-бла-бла
Ils auront jamais la dalle
Они будут плиты
J′croise tout l'bendo dans l′Nord d'l'Espagne
Я пересекаю все бендо на севере Испании
Rien qu′ça fume la peu-fra qui vient d′l'espace (pah), -ace (pah)
Ничего, кроме того, что он курит то немногое, что приходит из космоса (Пау), - туз (Пау)
J′croise tout l'bendo dans l′Nord de l'Espagne (pah-pah)
Я пересекаю все бендо на севере Испании (тьфу-тьфу)
Ils sont bons qu′à tter-gra, laisse les bla-bla-bla
Они хороши только в ттер-Гра, пусть бла-бла-бла
Ils auront jamais la dalle (ces crevards)
У них никогда не будет плиты (этих щелей)
J'croise tout l'bendo dans l′Nord de l′Espagne (pah-pah)
Я пересекаю все бендо на севере Испании (тьфу-тьфу)
J'croise tout l′bendo dans l'Nord de l′Espagne
Я пересекаю все бендо на севере Испании
Té-ma la frontière que t'as franchie, j′vais t'faire mais j'aime pas voir les mamans tristes
Те-ма, границу, которую ты пересек, я собираюсь сделать с тобой, но мне не нравится видеть грустных мам
Ta voix est weak même si tu mets 40 pistes, j′veux des chiffres et des garanties
Твой голос слаб, даже если ты поставишь 40 треков, мне нужны цифры и гарантии
Moi, j′charbonne toute la semaine, elle a les sentiments qui reviennent
Я провожу здесь всю неделю, у нее возвращаются чувства.
Baby s'refait des films comme à l′ancienne, les voisins s'plaignaient tout le week-end
Бэби переделывает фильмы, как в старомодном стиле, соседи жаловались все выходные
J′vide le chargeur, moi je compte jamais quand j'aime pas
Я опустошаю зарядное устройство, я никогда не считаю, когда мне это не нравится
Elle a vu des bricoles tellement loin de ces rêves mais elle est restée quand même (pah-pah)
Она видела такие пустяки так далеко от этих снов, но все равно осталась (тьфу-тьфу)
Elle kiffe le danger, elle smoke la californienne
Она боится опасности, она курит калифорнийскую.
Ils sont tous à la traîne, ma beauté n′a pas d'type, elle a choisi l'mogo qui mène
Они все отстают, у моей красавицы нет парня, она выбрала МОГО, который ведет
Rempli de risque, le parcours est rempli de risque
Наполненный риском, курс наполнен риском
Fils de pute on a grandi trop vite, ton avocat commis d′office
Сукин сын, мы слишком быстро выросли, твой законный адвокат.
Ça s′voit devant l'juge, il improvise, en plus il arrive à l′improviste
Это видно перед судьей, он импровизирует, к тому же он приходит неожиданно
C'est pas très pro, vraiment impoli
Это не очень профессионально, очень грубо.
Rien qu′ça fume la ppe-fra qui vient d'l′espace, -ace
Ничего, кроме того, что он курит СИЗ-Фра, поступающую из космоса, - эйс
J'croise tout l'bendo dans l′Nord d′l'Espagne (gang-gang)
Я пересекаю все бендо на севере Испании (Банда-Банда)
Ils sont bons qu′à tter-gra, laisse les bla-bla-bla
Они хороши только в ттер-Гра, пусть бла-бла-бла
Ils auront jamais la dalle
Они будут плиты
J'croise tout l′bendo dans l'Nord d′l'Espagne (les gangs, les gangs)
Я пересекаю все бендо на севере Испании (банды, банды)
Rien qu'ça fume la peu-fra qui vient d′l′espace (pah), -ace (pah)
Ничего, кроме того, что он курит то немногое, что приходит из космоса (Пау), - туз (Пау)
J'croise tout l′bendo dans l'Nord de l′Espagne
Я пересекаю все бендо на севере Испании
Ils sont bons qu'à tter-gra, laisse les bla-bla-bla
Они хороши только в ттер-Гра, пусть бла-бла-бла
Ils auront jamais la dalle (ces crevards)
У них никогда не будет плиты (этих щелей)
J′croise tout l'bendo dans l'Nord de l′Espagne (pah-pah)
Я пересекаю все бендо на севере Испании (тьфу-тьфу)
J′croise tout l'bendo dans l′Nord de l'Espagne
Я пересекаю все бендо на севере Испании






Attention! Feel free to leave feedback.