Lyrics and translation Zibba - Quello che vuoi

Quello che vuoi

Cosa metterai stasera per uscire
Cosa vuoi trovare dove vai a cercare
Ti basterà stupirsi, perché tutto in fondo è un caso
Soprattutto con la musica nelle piazze quando è estate

Che cosa ne faresti tu delle occasioni
E se c'è un particolare che ne fai?
Ti addormenterei lasciando il cuore dentro un vaso
Una lettera di carta, di quelle che non vedi mai

E guida tu, che ho più sonno di te
E pensa tu, a cosa è meglio per noi
E mentre vai, ricorda che

Possiamo essere quello che vuoi, essere quello che vuoi
Possiamo essere quello che vuoi, essere quello che vuoi
Possiamo essere quello che vuoi, essere quello che vuoi
Possiamo essere quello che vuoi, essere quello che

Quanto tempo c'è, per fare il bagno è tardi
Che distrazione vuoi, per scegliere di amarti
Io ti aspetto sopra e se preghi prega per me
L'autostrada è come i cazzi tuoi
Non si finisce mai

Se pioverà più forte magari avremo sete
E smetterà in un attimo se sarà ora di partire
E le sofisticate condizioni del capirsi
Si faranno da parte, se lo tieni presente

E guida tu, che ho più sonno di te
E pensa tu, a cosa è meglio per noi
E mentre vai, ricorda che

Possiamo essere quello che vuoi, essere quello che vuoi
Possiamo essere quello che vuoi, essere quello che vuoi

Tutte le volte che vuoi, siamo tutte le cose che vuoi
Noi lo sappiamo di noi, che cosa sarà
Ci scoppierà il cuore, in un giorno di marzo - aprile
Mentre parli di me, mentre mi parli di te

Guida tu, che ho più sonno di te
Pensa tu, a cosa è meglio per noi
E mentre vai, ricorda che

Possiamo essere quello che vuoi, essere quello che vuoi
Possiamo essere quello che vuoi, essere quello che vuoi
Possiamo essere quello che vuoi, essere quello che vuoi
Possiamo essere quello che vuoi, essere quello che
Essere quello che vuoi

Ce que tu veux

Qu'est-ce que tu vas mettre ce soir pour sortir
Qu'est-ce que tu veux trouver où tu vas chercher
Tu seras juste étonnée, parce que tout au fond c'est un hasard
Surtout avec la musique sur les places quand c'est l'été

Que ferais-tu des opportunités
Et s'il y a un détail que tu en fais ?
Je t'endormirais en laissant ton cœur dans un vase
Une lettre de papier, de celles que tu ne vois jamais

Et conduis toi-même, parce que j'ai plus sommeil que toi
Et pense toi-même, à ce qui est mieux pour nous
Et pendant que tu roules, rappelle-toi que

On peut être ce que tu veux, être ce que tu veux
On peut être ce que tu veux, être ce que tu veux
On peut être ce que tu veux, être ce que tu veux
On peut être ce que tu veux, être ce que tu

Combien de temps il reste, il est tard pour prendre un bain
Quelle distraction tu veux, pour choisir de t'aimer
Je t'attends là-haut et si tu pries, prie pour moi
L'autoroute c'est comme tes affaires
On n'en finit jamais

S'il pleut plus fort, peut-être qu'on aura soif
Et ça s'arrêtera en un instant si c'est l'heure de partir
Et les conditions sophistiquées de se comprendre
Se rangeront, si tu gardes ça en tête

Et conduis toi-même, parce que j'ai plus sommeil que toi
Et pense toi-même, à ce qui est mieux pour nous
Et pendant que tu roules, rappelle-toi que

On peut être ce que tu veux, être ce que tu veux
On peut être ce que tu veux, être ce que tu veux

Toutes les fois que tu veux, on est toutes les choses que tu veux
On le sait de nous, ce que ça sera
On aura le cœur qui explose, un jour de mars - avril
Pendant que tu parles de moi, pendant que tu me parles de toi

Conduis toi-même, parce que j'ai plus sommeil que toi
Pense toi-même, à ce qui est mieux pour nous
Et pendant que tu roules, rappelle-toi que

On peut être ce que tu veux, être ce que tu veux
On peut être ce que tu veux, être ce que tu veux
On peut être ce que tu veux, être ce que tu veux
On peut être ce que tu veux, être ce que tu
Être ce que tu veux